新聞視界時報 記者 李翌淳 整理報導

高雄鹽埕老城區多了一處能散步、乘涼，也能感受城市故事的綠意新地標。

位於鹽埕區核心地帶的鹽埕市民廣場，經過約一年重新規劃與施工。

已於民國115年（2026年）5月完成改造，以更加開放、明亮且舒適的空間面貌重新與市民見面。

原本視線受到地形阻隔、部分設施逐漸老舊的廣場，如今卸下沉重封閉的印象，轉變為視野開闊、動線流暢的城市綠地。

白天可看見親子在草地休息、民眾漫步聊天，水霧飄散時更帶來一陣清涼，讓老鹽埕多了一處輕鬆又有活力的日常客廳。

(圖/高雄市政府)

城市美學導入老城區　打造安心通透的公共空間

高雄市政府工務局公園處表示，為推動鹽埕地區公共空間轉型。

積極爭取經濟部產業發展署「城市美學」計畫資源，並與台灣設計研究院合作，從整體景觀、使用需求及都市環境重新檢視廣場機能。

本次工程以「開放、通透、安全」作為主要設計方向，移除過去阻擋視線的土丘與空間障礙，重新調整植栽、地形及人行路徑。

改造後不僅增加廣場內部的視覺穿透性，也讓行人更容易觀察周邊道路與車流，降低轉角及出入口的視線死角。

公共空間的安全，除了仰賴照明與設施，也與場域能否被清楚看見息息相關。

透過提升視野、增加自然監督及改善通行條件，讓不同年齡層的市民在白天或傍晚使用時，都能更加自在安心。

從鹽埕圓環到市民廣場　延續老高雄共同記憶

鹽埕區曾是高雄早期商業、交通與政經活動的重要中心，街區內的商店、市場及港都文化，陪伴許多高雄人走過繁華歲月。

其中，昔日的「鹽埕圓環」更是不少老居民記憶中的城市地標。

隨著都市發展重心與交通型態改變，原有圓環拆除後，逐步整建為面積約0.98公頃的鹽埕市民廣場。

並與鄰近的二二八和平公園及愛河水岸相互串聯，形成老城區重要的都會綠地系統。

然而，過去廣場鄰近大仁路及大勇路一側設有較高土丘，使空間內外視線受到遮蔽；部分設施經長期使用後，也出現老化及機能不足問題。

原本應該是居民休息、交流的場域，逐漸降低使用吸引力，因此市府藉由此次改造，重新整理空間關係，也找回廣場與街區之間的連結。

(圖/高雄市政府)

「飛濺水滴」化為設計語彙　讓綠意自然延伸

重新亮相的鹽埕市民廣場，以「飛濺水滴」作為整體設計概念。

將水的流動、擴散及圓形波紋轉化為鋪面、地形與活動空間的設計語彙，呼應鹽埕鄰近愛河及港灣的地域特色。

廣場透過多層次植栽配置，增加喬木、灌木與地被植物的景觀變化，不僅提高整體綠覆效果。

也能適度提供遮蔭、降低地表熱感，並營造更具生態性與季節感的都市環境。

複層式植栽並非單純增加植物數量，而是藉由不同高度、葉型及生長特性的植物搭配，改善空間尺度與舒適度。

民眾走進廣場時，能感受到綠意從道路邊緣逐步延伸至中央活動區，讓繁忙街道與休憩空間之間形成自然過渡。

(圖/高雄市政府)

「鹽埕酷環」重現圓環意象　水霧降溫增添歡樂

廣場中央特別融入昔日鹽埕圓環的歷史意象，打造名為「鹽埕酷環」的特色空間。

設計結合水霧設施、階梯座席及高低起伏的地形，既保存地方記憶，也賦予圓環全新的公共使用功能。

當水霧緩緩升起，細小水珠在陽光下飄散，不僅增添空間趣味，也有助於改善炎熱季節的體感溫度。

小朋友可以在安全範圍內感受清涼，大人則能坐在階梯或草地旁休息，享受忙碌城市中難得的悠閒時光。

「鹽埕酷環」平時可作為市民停留、交流及親子活動的空間，未來也能配合地方市集、藝文表演、社區活動及節慶企劃彈性運用。

透過可坐、可走、可玩，也能舉辦活動的多功能設計，提升廣場全天候及多元化的使用價值。

重整人行路線　讓城市與綠地不再彼此分隔

此次工程也將人行通道納入整體規劃。

不再把廣場視為獨立的公園空間，而是作為串聯周邊街區、商圈及水岸景點的重要節點。

過去部分出入口不夠直覺，加上地形高低差與土丘阻隔，民眾穿越時較為不便。

改造後透過開放式路徑與清楚動線，讓行人可以更自然地從大勇路。

大仁路及周邊街廓進入廣場，也能順勢前往二二八和平公園、愛河水岸及鄰近景點。

流暢的人行環境除了提升便利性，也有助於增加街區停留時間。

民眾來到鹽埕，不只是經過某個景點，而能從捷運站、商圈、老街一路散步到廣場及水岸，體驗更完整的城市旅程。

(圖/高雄市政府)

草地、水霧與笑聲　老城區增添輕鬆日常

公園處表示，廣場重新開放後，已陸續吸引不少居民及遊客前來。

有人坐在草地上聊天，有人帶著孩子散步，也有人在樹蔭下稍作休息，原本較少人停留的場域，開始出現更多生活感與笑聲。

對附近居民而言，改造後的廣場不只是景觀工程，更像是在熟悉的街區裡，多了一座可以隨時走進來坐坐的綠色客廳。

不需要特別安排活動，一張野餐墊、一杯飲料，或是一段傍晚散步時光，就能享受城市空間帶來的幸福感。

對外地遊客來說，這裡也提供另一種認識鹽埕的方式。

除了品嘗在地美食、走訪老店與歷史街區，也能在綠地中稍作停留，感受鹽埕融合懷舊與新潮的獨特魅力。

(圖/高雄市政府)

公共空間再生　不只翻新設施更重塑城市生活

鹽埕市民廣場的更新，並非單純更換鋪面、增加植栽或修繕設備。

而是從人的使用經驗出發，重新思考公共空間如何服務社區、回應氣候，並保存地方文化。

透過開放視野、改善步行環境、提高綠覆率及導入水霧降溫，廣場同時兼顧休憩、安全、景觀、生態及活動機能。

歷史圓環的記憶也不再只停留在老照片中，而是被轉化為市民可以走入、坐下及互動的新場景。

公園處指出，未來鹽埕市民廣場將持續扮演老城區重要公共節點，串聯愛河。

二二八和平公園、駁二藝術特區及周邊商圈，提供更多元的展演、交流及休閒活動空間。

隨著嶄新的綠意廣場正式啟用，鹽埕區也多了一座歡迎大家停下腳步的城市門戶。

無論是附近居民、親子家庭，或專程探索高雄老城的旅客，都能在草地、水霧與樹影之間。

找到一段舒適自在的時光，感受老鹽埕持續生長的新生命力。