藝文生活
    屏東縣政府助日本訪客尋根夢:灣生後裔的溫馨之旅

    圖/屏東縣政府提供

    屏東縣政府助日本訪客尋根夢:灣生後裔的溫馨之旅

    發布日期:7/28/2024

    A- A A+

    新聞視界時報 記者 李翌淳 整理報導

    屏東縣政府近日接到一項充滿溫馨與歷史情感的超級任務。

    來自日本的滝川恵光衣小姐在屏東縣政府的臉書粉絲專頁留言,表示她計畫來台尋訪祖母在屏東的生活足跡。

    這段歷史已經跨越了半個世紀,縣政府迅速行動,通過戶政和地政系統找到日治時代的圖籍資料,並在滝川小姐於27日抵達屏東時特別派員陪同,幫助她完成這次尋根之旅。

    (/屏東縣政府提供)

    滝川恵光衣小姐在「i屏東~愛屏東」和「屏東縣政府傳播暨國際事務處」的臉書上留言,表達她對祖母深厚的愛與敬意。

    雖然滝川小姐在幼年時祖母已經去世,但她始終懷著深厚的感情,想要看看祖母曾經生活過的地方。

    她計畫於7月26日至29日來台,希望通過這次尋根之旅深入了解祖母的過去及在屏東的生活環境,向祖母的故鄉致敬,並請求屏東縣政府的協助。

    (/屏東縣政府提供)

    滝川小姐提供的資料全是日治時代的地址,這為任務增添了挑戰性。

    然而,縣府被她與祖母之間的深厚情感所感動,決定全力協助。

    縣府啟動跨部門資源盤查,通過戶政和地政系統尋找到日治時代的圖籍資料,並先行到現場踏勘、拍照,將第一手的圖籍資料和現地照片通過電子郵件傳給滝川小姐。

    (/屏東縣政府提供)

    儘管27日是例假日,縣府人員仍願意陪同她追尋祖母的過去。

    縣府表示,日治時期在台灣出生的日本人,包括日台通婚者所生的子女,通常被稱為「灣生」。

    滝川小姐的祖母就是其中之一,二戰後,多數灣生被遣返回日本,但他們對台灣保有深厚的情感,多年來陸續有不少人回台尋訪祖居地,縣府也樂於協助他們圓夢。

    滝川小姐於7月27日到訪屏東,受到縣府傳播暨國際事務處的接待。

    除了帶她前往戶政事務所查詢歷史資料和實地走訪祖母生長的地方外。

    還安排她參觀了屏東縣政府財稅局(其曾祖父曾於日治時期任職於此)、台灣銀行(其祖母曾在日治時期台銀屏東分行任職)等地,讓她感受這片與祖母情感深厚的土地。

    (/屏東縣政府提供)

    滝川小姐對縣府的協助深表感謝,並表示此行對她意義非凡。

    她將這份溫暖的情誼帶回日本與家人分享,也期待未來能再次造訪屏東,走訪更多的景點。

    (/屏東縣政府提供)

    屏東縣政府對能夠幫助滝川小姐完成這個不可能的任務感到非常高興。

    這不僅是一段感人的個人故事,也是屏東與日本歷史交織的見證,為台日友好關係再添美好篇章。

     

    相關新聞

    勇闖生活島開航!屏東寒假冬令營陪孩子在玩中學自立,培養生活五力迎向成長

    勇闖生活島開航!屏東寒假冬令營陪孩子在玩中學自立,培養生活五力迎向成長

    寒假不只是放假,更是孩子學習成長的好時機!為陪伴國小學童在假期中培養基本生活能力。屏東縣政府社會處屏東社會福利服務中心於 ...

    2/3/2026

    屏東「在地映像.美好日常-共生社區行動成果分享」活動 1月30日登場

    屏東「在地映像.美好日常-共生社區行動成果分享」活動 1月30日登場

    為呈現屏東社區多年來深耕在地、彼此陪伴所累積的溫暖行動成果。屏東縣政府30日於屏東縣青少年中心舉辦「在地映像.美好日常- ...

    2/2/2026

    打造客庄全齡照護新風貌,竹田鄉衛生所重建揭牌啟用

    打造客庄全齡照護新風貌,竹田鄉衛生所重建揭牌啟用

    為打造竹田鄉更全面的健康衛生環境,屏東縣政府重建竹田衛生所,於(30)日舉辦竹田鄉衛生所啟用揭牌儀式。由縣長周春米與各界 ...

    2/1/2026

    屏東縣115年雞湯送暖啟動!爭取中央補助逾9,100萬元,全面擴大獨老關懷服務

    屏東縣115年雞湯送暖啟動!爭取中央補助逾9,100萬元,全面擴大獨老關懷服務

    過年春節將至,屏東縣政府(29)日攜手屏東基督教醫院啟動「115年雞湯送暖關懷獨居老人」活動。由屏東縣長周春米與屏基副院 ...

    2/1/2026

    從校園到災區!美和師生馳援光復馬太鞍,救災善行獲行政院卓榮泰院長肯定

    從校園到災區!美和師生馳援光復馬太鞍,救災善行獲行政院卓榮泰院長肯定

    去年9月份因「樺加沙」颱風帶來豪雨侵襲,花蓮縣光復鄉馬太鞍溪堰塞湖潰壩,造成溪水暴漲。大量土石沖刷村落,導致嚴重災情,影 ...

    1/31/2026

    校園小事也能成大事:第十三任屏東兒少代表啟航

    校園小事也能成大事:第十三任屏東兒少代表啟航

    屏東縣第十三任兒童及少年代表於(26)日正式上任,由社會處長劉美淑親自頒授聘書,鼓勵代表們積極投身公共事務。
    本屆共有 ...

    1/31/2026

    115年屏縣春節送暖從原鄉出發,巡迴13鄉關懷2,158戶低收家庭

    115年屏縣春節送暖從原鄉出發,巡迴13鄉關懷2,158戶低收家庭

    屏東縣政府「春節送暖.歲末關懷」活動自1月17日正式拉開序幕,縣府團隊結合民間善愛力量。截至目前已巡迴13個鄉鎮,發放約 ...

    1/26/2026

    把生活能力找回來!屏東長照結合物理治療打造新典範

    把生活能力找回來!屏東長照結合物理治療打造新典範

    在高齡化浪潮下,住宿型長照機構的角色,正從「照顧」走向「陪伴」。屏東縣政府長期照護處以「恢復生活能力」為核心,長期、系統 ...

    1/20/2026

    深化國際體操交流,韓國釜山體操協會來台與屏東展開為期8天交流訓練

    深化國際體操交流,韓國釜山體操協會來台與屏東展開為期8天交流訓練

    為深化屏東體操運動與國際的連結。由屏東縣體育會體操委員會攜手韓國釜山體操協會共同舉行「台韓兩地體操運動專業交流活動」。自 ...

    1/17/2026

    未滿一歲嬰幼兒營養補助申請踴躍,將於1月25日發放1千件,春節前再發一梯次,請民眾注意簡訊通知

    未滿一歲嬰幼兒營養補助申請踴躍,將於1月25日發放1千件,春節前再發一梯次,請民眾注意簡訊通知

    為減輕家庭育兒負擔,屏東縣政府自115年1月1日起開辦未滿一歲嬰幼兒營養補助。因採全面線上申請便民服務,經查系統發現去( ...

    1/14/2026