藝文生活
    屏東縣政府助日本訪客尋根夢:灣生後裔的溫馨之旅

    圖/屏東縣政府提供

    屏東縣政府助日本訪客尋根夢:灣生後裔的溫馨之旅

    發布日期:7/28/2024

    A- A A+

    新聞視界時報 記者 李翌淳 整理報導

    屏東縣政府近日接到一項充滿溫馨與歷史情感的超級任務。

    來自日本的滝川恵光衣小姐在屏東縣政府的臉書粉絲專頁留言,表示她計畫來台尋訪祖母在屏東的生活足跡。

    這段歷史已經跨越了半個世紀,縣政府迅速行動,通過戶政和地政系統找到日治時代的圖籍資料,並在滝川小姐於27日抵達屏東時特別派員陪同,幫助她完成這次尋根之旅。

    (/屏東縣政府提供)

    滝川恵光衣小姐在「i屏東~愛屏東」和「屏東縣政府傳播暨國際事務處」的臉書上留言,表達她對祖母深厚的愛與敬意。

    雖然滝川小姐在幼年時祖母已經去世,但她始終懷著深厚的感情,想要看看祖母曾經生活過的地方。

    她計畫於7月26日至29日來台,希望通過這次尋根之旅深入了解祖母的過去及在屏東的生活環境,向祖母的故鄉致敬,並請求屏東縣政府的協助。

    (/屏東縣政府提供)

    滝川小姐提供的資料全是日治時代的地址,這為任務增添了挑戰性。

    然而,縣府被她與祖母之間的深厚情感所感動,決定全力協助。

    縣府啟動跨部門資源盤查,通過戶政和地政系統尋找到日治時代的圖籍資料,並先行到現場踏勘、拍照,將第一手的圖籍資料和現地照片通過電子郵件傳給滝川小姐。

    (/屏東縣政府提供)

    儘管27日是例假日,縣府人員仍願意陪同她追尋祖母的過去。

    縣府表示,日治時期在台灣出生的日本人,包括日台通婚者所生的子女,通常被稱為「灣生」。

    滝川小姐的祖母就是其中之一,二戰後,多數灣生被遣返回日本,但他們對台灣保有深厚的情感,多年來陸續有不少人回台尋訪祖居地,縣府也樂於協助他們圓夢。

    滝川小姐於7月27日到訪屏東,受到縣府傳播暨國際事務處的接待。

    除了帶她前往戶政事務所查詢歷史資料和實地走訪祖母生長的地方外。

    還安排她參觀了屏東縣政府財稅局(其曾祖父曾於日治時期任職於此)、台灣銀行(其祖母曾在日治時期台銀屏東分行任職)等地,讓她感受這片與祖母情感深厚的土地。

    (/屏東縣政府提供)

    滝川小姐對縣府的協助深表感謝,並表示此行對她意義非凡。

    她將這份溫暖的情誼帶回日本與家人分享,也期待未來能再次造訪屏東,走訪更多的景點。

    (/屏東縣政府提供)

    屏東縣政府對能夠幫助滝川小姐完成這個不可能的任務感到非常高興。

    這不僅是一段感人的個人故事,也是屏東與日本歷史交織的見證,為台日友好關係再添美好篇章。

     

    相關新聞

    阿瀨多年創作心路化為《部落的風》縣府全力支持原民文學

    阿瀨多年創作心路化為《部落的風》縣府全力支持原民文學

    屏東縣政府於(16)日在泰武國小石板屋前廣場,辦理排灣族作家秦榮輝(阿瀨)與攝影師張之萓合著《部落的風》詩集新書發表會。 ...

    12/23/2025

    屏東第11家!里港鄉公設民營托嬰中心溫馨開幕

    屏東第11家!里港鄉公設民營托嬰中心溫馨開幕

    為打造友善育兒的環境,屏東縣政府委託社團法人臺灣兒童及少年福利促進學會承辦里港鄉公設民營托嬰中心。收托0至2歲嬰幼兒,提 ...

    12/20/2025

    屏東社造成果展登場,社區與青年共創光芒

    屏東社造成果展登場,社區與青年共創光芒

    「2025屏東縣社造成果展」,(13)日上午在勝利星村星星廣場熱鬧登場,現場聚集43個攤位,社區以及青年。新住民用多元方 ...

    12/16/2025

    用行動溫暖高齡人生,屏東縣表揚社區照顧關懷據點與獨老單位志工

    用行動溫暖高齡人生,屏東縣表揚社區照顧關懷據點與獨老單位志工

    屏東縣政府為鼓勵及肯定社區照顧關懷據點及獨老關懷志工的付出與奉獻。特別於12月9日、16日、17日及26日,辦理分區表揚 ...

    12/14/2025

    屏府推文化安全與無圍籬照顧,2025原民長照研討會展成果

    屏府推文化安全與無圍籬照顧,2025原民長照研討會展成果

    屏東縣政府近年積極深耕原鄉長照,不僅「把服務送進部落」。更以文化安全、語言脈絡與在地生活方式為基礎,打造最貼近原住民族需 ...

    12/13/2025

    「無礙同露 幸福紮營」挑戰無障礙共融旅遊,70位挑戰者齊聚屏東山林,感受最貼心的無障礙戶外體驗

    「無礙同露 幸福紮營」挑戰無障礙共融旅遊,70位挑戰者齊聚屏東山林,感受最貼心的無障礙戶外體驗

    屏東縣國際身心障礙者日活動「無礙同露 幸福紮營」近日於12月5日至6日在賽嘉樂園溫馨登場。邀請來自全台70位身心障礙朋友 ...

    12/10/2025

    打造長者第二個家 ! 屏縣三地門大愛文化健康站揭牌

    打造長者第二個家 ! 屏縣三地門大愛文化健康站揭牌

    為讓原住民長者能就近獲得更穩定的照顧,屏東縣政府(5)日在三地門鄉長治百合部落舉行「大愛文化健康站」揭牌儀式。縣長周春米 ...

    12/10/2025

    屏東來義高中射箭場啟用,迎接世界原住民族運動會

    屏東來義高中射箭場啟用,迎接世界原住民族運動會

    屏東縣立來義高級中學射箭場(4)日正式啟用,這是屏東縣高中以下學校第一座符合全國賽標準的射箭場。也將作為2025世界原住 ...

    12/9/2025

    馬卡道文化祭溫暖開場!老埤走鏢揭序幕,三部落攜手展現文化復振生命力

    馬卡道文化祭溫暖開場!老埤走鏢揭序幕,三部落攜手展現文化復振生命力

    2025 年的屏東馬卡道文化祭熱鬧起跑!今年由內埔老埤部落率先登場,以具有深厚文化象徵的「走鏢」活動打開序章。族人與鄰近 ...

    12/9/2025

    科工館聽覺障礙設計師林祐臣,榮獲第29屆「金鷹獎」殊榮,以善意與設計力照亮自我與工作舞臺

    科工館聽覺障礙設計師林祐臣,榮獲第29屆「金鷹獎」殊榮,以善意與設計力照亮自我與工作舞臺

    12月3日是「國際身心障礙者日」,位於高雄的國立科學工藝博物館(科工館)聽障同仁林祐臣。近日榮獲第 29 屆中華民國身心 ...

    12/3/2025