屏東縣攜手日本鹿兒島：傳統產業注入新創意，青年創業家激發跨國商機

新聞視界時報 記者 李翌淳 整理報導

屏東縣長周春米此次率領團隊前往日本鹿兒島，參訪當地著名的傳統產業，包括生產日本球星大谷翔平武士頭盔的「甲冑工房丸武產業」。

這次參訪旨在加強台日兩地友好交流，並激勵屏東青年創業家將創新注入傳統產業，開創新商機。

周春米縣長表示，屏東與鹿兒島有許多相似之處，兩地同樣位於國境之南，都是農業和觀光大縣，面臨網購平台崛起和消費模式變遷的挑戰。

(圖/屏東縣政府提供)

傳統產業如何融入創新、結合觀光與娛樂產業，成為未來經濟發展的關鍵。

這次訪問帶領屏東縣府團隊以及屏東青年學院大店長聯盟成員，深入了解鹿兒島的成功案例，為屏東的產業創新尋找新方向。

在這次參訪中，屏東團隊走訪了甲冑工房丸武產業、濱田酒造株式會社等具代表性的傳統企業。

(圖/屏東縣政府提供)

甲冑工房丸武產業因為大谷翔平戴上武士頭盔揮出全壘打的畫面一夕爆紅，讓這項日本傳統工藝再度受到全球矚目。

該公司由第三代經營者掌舵，成功將武士盔甲文化融入現代文創商品，從傳統的盔甲製作，發展出包含酒衣、吊飾等創意周邊產品，展現出傳統產業與現代需求相結合的無限潛力。

濱田酒造株式會社則是日本正宗燒酎製造的佼佼者，歷史悠久的製酒技術傳承至第五代，並在傳統與創新間找到完美平衡。

{{AD22}}

他們不僅保留傳統燒酎文化，更推出具有荔枝香氣的新款燒酎，深受年輕人喜愛，不僅風靡全日本，也成功拓展至台灣市場。

周春米縣長強調，這些企業的成功不僅來自於傳統技藝的堅持，更在於創新的融合。

這次參訪的過程讓隨行的屏東青年創業家們深刻體會到，如何在時代變遷中注入創新，將是傳產活化的關鍵。

(圖/屏東縣政府提供)

周縣長也希望屏東的青年創業家們能從中汲取靈感，將傳統屏東肉乾、紅豆等本地特色產品融入現代創意，打響品牌，進而創造具國際競爭力的產業。

屏東縣政府自2015年起推動屏東大店長系列課程，至今已培育出280多位青年創業家。

這次赴日參訪是屏東創業家的首度國際經驗，不僅為青年們提供了跨國學習的機會，更期待能促進屏東與鹿兒島兩地的產業鏈接，進一步開拓國際市場。

(圖/屏東縣政府提供)

這次台日參訪為屏東青年創業家注入了新動能，未來隨著跨國合作的深化，屏東的傳統產業將有望煥發出更多創新活力。

周縣長鼓勵青年創業家們將這次學習到的經驗轉化為創新力，讓屏東的傳統產業在國際舞台上發光發熱。