新聞視界時報 記者 李翌淳 整理報導

為展現屏東土地對性別平權與文化認同最溫柔的擁抱。

屏東縣政府(15)日在屏菸1936文化基地原民館舉辦《花花caucau》開幕記者會，由縣長周春米邀請跩姬寶貝高偉恩。

馬辰政及楊奕三位跨領域藝術家共同出席，縣府表示，展覽即日起至8月30日。

(圖/屏東縣政府提供) 

期望透過藝術家對生命的深刻自剖，引領觀眾感受性別議題、數位影像與傳統織布工藝交織而成的生命盛宴。

縣長周春米表示，此次《花花caucau》展覽透過三位在地藝術家的創作，展現跨越性別與傳統之間的當代對話。

在創作過程中，他們汲取家人的支持，並與原民族群的文化記憶與祖靈精神相互融合。

進而激發難能可貴的藝術能量，創作成果不僅獨特，更是一段充滿挑戰與辛苦的對話過程，令人深感驕傲。

周縣長指出，去(114)年屏菸1936文化基地展開景觀縫合計畫，隨著場域重新開放，原民館也迎來首檔展覽。

她說，每次參與原民館特展，都獲得滿滿的感動與驚喜，未來縣府團隊將持續打造更多平台，讓原住民族的藝術、文化與語言被世界看見。

(圖/屏東縣政府提供) 

記者會現場，三位策展藝術家也分別分享各自的創作歷程，變裝皇后跩姬寶貝高偉恩透過誇張華麗的妝容。

挑戰僵化的性別框架，將表演視為靈魂的喘息，轉化個體議題為舞台上的絕美姿態。

他表示，從小在都市成長，在性別及認同過程中，曾面臨許多掙扎與困境，最終透過變裝方式，逐漸找回真正的自己。

(圖/屏東縣政府提供) 

馬辰政以影像作為哲思工具，捕捉人類在誠實與偽裝、抵抗與矛盾的瞬間，將稍縱即逝的心緒定格為永恆的視覺剪影。

他也特別感謝家中的女性長輩，讓他理解即使外表剛硬，內在仍能如水般柔軟，能自在轉換角色、真誠展現自我。

楊奕分享，身為人間國寶許春美老師的傳習生，他將織布中的「整經」與「理線」比喻為釐清自我與他人的關係。

並在傳統技法中織出屬於當代的文化認同，他感謝在部落中汲取各種養分，讓自己一步步成長，逐漸成為更完整的人。

縣府原住民處表示，屏東原民館小藝廊自開館以來，不斷嘗試與當代對話，展現屏東對文化包容的深度。

「caucau」在排灣族語中意指「人」，本次特展想傳遞無論身份、性別或身處何種掙扎，只要能誠實面對自我本質，每個人都能綻放出最燦爛的光彩。

(圖/屏東縣政府提供) 

原民處誠摯邀請民眾走進這片不設限的花徑，在繁花之中發覺屬於自己的生命花語。

這裡沒有地圖的框限，也沒有畫地自限的道路，在《花花caucau》中，每個人都能看見最真實且美好的自己。

無須依附他人的標籤，只要順應生命本質而活，都是最燦爛、最美好的人。

(圖/屏東縣政府提供) 

(圖/屏東縣政府提供)