新聞視界時報 記者 李翌淳 整理報導

高雄內惟藝術中心座落於高雄市立美術館園區，三百年前其實是一大片水域，有豐富的生態樣貌及地方故事。

內惟藝術中心邀請藝術家李怡志帶領社區鄰近的國高中與小學生、居民。

一起共創《古內惟傳奇船旗-重現100幅古內惟水族生態圖鑑》展覽，於(29)日登場。

( 藝術家李怡志在課堂介紹講述船旗的故事與傳統糊染製旗的工藝  圖/高美館提供 )

歡迎民眾前往內惟藝術中心觀賞以「漁旗」講述，消失的古內惟水文圖像與地方的故事。

高雄市立美術館林羿妏副館長代表出席開幕活動時表示，內惟藝術中心開館以來，一直實踐以藝術介入社區、認識社區紋理。

這次特別邀請藝術家以古內惟地區的水域生態、原生物種與鄉野故事的視角，並推廣至內惟的社區和校園。

從帶領走讀認識內惟，到實際操作製旗，最後呈現《古內惟傳奇船旗-重現100幅古內惟水族生態圖鑑》。

林羿妏感謝所有一起參與的師生與民眾，這是整個內惟社區在地集體創作的成果展出，非常精彩也富有教育意義。

長久以來關心傳統船旗技藝復興的藝術家李怡志，以工作坊的形式，在團隊成員大漁旗製旗講師陳依寧。

( 內惟在地的芋頭深入人心  圖/高美館提供 )

圖繪講師張淑雯共同引領下，將一個在台灣幾乎消失的傳統技法「米糊防染」—傳統糊染製旗的工藝，推廣至內惟的社區和校園。

而社區大學的工作坊，李怡志則是先以走讀的形式，邀請在地文史工作者陳坤毅講解。

讓外地人深入內惟這塊土地的身世後，再進行繪製型版、置糊上色的動作。

( 大漁旗製旗講師陳依寧指導學員操作傳統「米糊防染」工藝，示範旗幟的置糊與上色技巧  圖/高美館提供 )

讓地方故事、水塘文化和生活的記憶，濃縮在小小的一面旗幟中。

共創團體之一的壽山國中林宜家校長表示，「透過這堂課，藝術家帶我們的孩子去挖掘自己在地的歷史。

藝術可以成為我們守護環境的一個宣言。」內惟國小林家任、九如國小林嘉文二位校長也都親臨課堂探視觀摩。

並感謝內惟藝術中心藝術介入的計畫，讓孩子親身感受，了解自己土地的過去。

壽山國中林允琦同學在旗幟上畫一個「探」字，象徵探尋曾經大自然留下來的那些痕跡。

九如國小的邱霆勳聽了老內惟的故事，寫下一個大大的「芋」，象徵此地曾經名動一時但現在早已消失的農作物。

( 藝術家李怡志指導樂齡創作  圖/高美館提供 )

內惟藝術中心表示，這場用大漁旗重現消失的古內惟⽔⽂傳奇的藝術行動。

將自5月29日起至10月4日於藝術中心南門區域走道展出，歡迎民眾一起走進內惟藝術中心透過漁旗認識內惟歷史。

更多展覽資訊敬請鎖定官方網站及社群平台。

( 學生們依依的找尋自己的作品  圖/高美館提供 )

【古內惟傳奇船旗-重現100幅古內惟水族生態圖鑑】展覽資訊

展覽日期︱2026.5.29~2026.10.4

展覽地點︱內惟藝術中心南門區域走道

( 高雄市立美術館林羿妏副館長(左)藝術家李怡志(右)  圖/高美館提供 )

( 學生們拿著完成的作品開心大合照  圖/高美館提供 )

藝 術 家︱李怡志

共創團體︱高雄市立鼓山高級中學、高雄市立前鎮高級中學、高雄市立壽山國民中學

高雄市九如國民小學、高雄市內惟國民小學、高雄市港都社區大學、高雄市立美術館志工

指導單位∣文化部、高雄市政府文化局

主辦單位∣高雄市立美術館、內惟藝術中心

執行單位∣時地設計