文章

亞古納也全票獲選國聯MVP 攜手大谷創紀錄

大谷翔平以全票獲選美聯MVP，無獨有偶，國聯MVP亞古納（Ronald Acuna Jr.）也是全票獲選，成為史上第一次兩聯盟MVP都獲得全美棒球記者協會（BBWAA）的一致肯定。

強棒+快腿卡洛爾打破「嬌小」印象

大聯盟年度新人王出爐，台美混血球星卡洛爾（Corbin Carroll）全票拿下國聯獎座，他憑著一雙快腿在賽季初就備受矚目，在職業生涯的首賽季揮出全大聯盟最多的10支三壘安打，另擊出25轟，跑出54次盜壘成功，完成「25轟、50盜」的紀錄，還隨響尾蛇隊打進世界大賽。

回報復健進度大谷翔平預告明年強勢回歸

大谷翔平今年8月因尺側副韌帶受傷，在球季最後2個月無法投球，但還能夠打擊，球季結束後他也立刻進行手術治療，今天獲頒美聯MVP獎項時，大谷也更新近況，「目前感覺非常棒。」

NBA

雷霆射手7記三分全進寫歷史湯普森10中1勇士吞5連敗

勇士昨天在主場迎戰雷霆，首節就被狂轟39分，陷入15分落後，雖第三節一度追到剩1分落後，但雷霆外線火力凶猛，全隊以59.4%命中率投進19顆三分，終場仍以128：109輕取勇士，取得近期的3連勝。

NBA

魔獸社群退光前隊友、台名人只留林書豪和「鄉民老婆」

「魔獸」霍華德（Dwigth Howard）先前在Instagram不斷喊話想返台打球，甚至自組球隊，但台灣兩大職籃都開打，他仍未找到新東家。沒想到他近期取消所有台灣名人追蹤，只留下林書豪和女歌手吳卓源。

NBA

巴特勒36分領軍熱火1勝4敗後拉出本季最長連勝

去年在總冠軍賽鎩羽而歸的熱火，今年開季雖然一度打出1勝4敗的難堪戰績，讓他們被看衰，不過在今天以122：115擊敗籃網後，已經拉出本賽季全聯盟最長的7連勝，戰績也直衝東區前段班。

室內設計

很冷的冬天，或下雨時，通風該如何做？

當談及通風時，人們經常提出一個問題：在冬天來臨時或當外面下大雨時，我們當然不能開大窗戶迎接冷風或雨水。那麼，在這些情況下，應該如何進行通風呢？

新聞時事

入冬首波冷氣團來襲北部及東北部恐降至10度以下

中央氣象署今天下午針對新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、宜蘭縣發布低溫特報。今晚至19日清晨大陸冷氣團及輻射冷卻影響，夜間清晨各地偏冷，易有10度左右氣溫發生

新聞時事

台南安平外海SUP師生體力不支海巡、消防急速出艇救援

今(17)日約12時許，海巡署第六巡防區指揮部接獲臺南市政府消防局勤務指揮中心通報，某科大於安平漁光島海域辦理SUP立式划槳活動，因天候不佳，風浪過大，參與活動師生因體力不支，請海巡署派員協助救援，第六巡防區接獲通報後立即派遣安檢所救援人力駕駛100P橡皮艇趕赴現場，成功協助返回岸際。

異國料理

高雄法式餐廳 Papillon 雙跨界，攜手與「法朋」共創甜點推出聖誕限定套餐

位於高雄承億酒店26樓的法式餐廳「Papillon」，開幕即獲得2023米其林推薦，由主廚 Xavier Boyer 博雅維以精湛廚藝與團隊打造季節菜單，為豐富高雄餐飲市場，也與各方品牌、名廚尋求合作，像是夏季與米其林一星榮耀的「Impromptu by Paul Lee」Paul Lee（李皞）主廚合作的「雙主廚四手餐會」，近日再度宣布與台灣知名甜點名店「法朋烘焙甜點坊」攜手合作，由「法朋」李依錫主廚設計甜點菜單，兩位主廚皆運用秋季盛產食材，像是葡萄、柿子與栗子，將最美好的食慾之秋展現在餐桌盛宴上。

在地小吃

湘松花即享鍋台塑王氏昆仲公園美食推薦

台塑王氏昆仲公園是高雄2023年4月開放的新景點，裡面的眷屬宿舍區改為文創商舖、TOGO美食、咖啡、餐廳…等。當中湘松花即享鍋是園區內高人氣餐廳，一到用餐尖峰時段座無虛席

在地小吃

黑色購物節高雄福華推快閃餐飲優惠

11 月各賣場及購物平台紛紛推出快閃促銷，搶攻雙 11 商機，連帶引起各消費產業跟風推出相關優惠。高雄福華大飯店在旗下餐廳推出各項優惠內容，最低可享外帶 68 折、內用 75 折，或是招牌料理買一送一優惠，還有自助餐對中身分證字號最低享半價.. 等活動，讓消費者可以在 11 月活動期間盡嚐各菜系經典料理風味。

MLB／大谷要求搶人大戰低調走漏消息會扣分

超級球星大谷翔平成為自由球員，各隊展開搶人大戰，不過至今未見太多傳聞，媒體報導，這是大谷與經紀人刻意要求下的結果，球隊走漏消息會扣分。哥倫比亞廣播公司運動網（CBS Sports）報導，日本「二刀流」球星大谷翔平堪稱美國職棒大聯盟史上最有才華、最受期待的自由球員，但到目前為止，卻沒有太多風聲傳出，市場上消息顯得比預期安靜。

MLB／全票當選大谷翔平3年2度拿下美聯MVP

這個休賽期棒球界每個人都在關注大谷翔平。如今見證了他第二次獲得美聯MVP。雖然因為手肘尺側副韌帶（UCL）撕裂，缺席了2023年最後一個月的大部分比賽，這位二刀流自由球員天才擊敗了德州遊騎兵隊的世界大賽MVP席格（Corey Seager）和塞米恩（Marcus Semien），獲得美聯最高獎項。大谷在2022年獲得第二名後，過去三年中兩次獲得MVP。

流行趨勢

「好市多黑色購物節」下周開跑　85吋電視現折6萬

美式賣場好市多（Costco）年度盛事「黑色購物節」將於11月20日起正式開跑，長達7天時間要讓消費者買到手軟