國際綜合新聞

倫敦 2025年5月23日 /美通社/ -- 作為領先的合規鏈上再保險公司，OnRe正式推出其原生代幣ONe。ONe是一款為流動資金供應商（LPs）設計的累積型代幣，目前預計可提供高達40.35%的回報，當中包括再保險業務表現、抵押資產收益及代幣獎勵。OnRe打開全球規模達7500億美元的再保險市場收益大門，將這些過往難以觸及的回報，與數碼資產市場獨有的回報特性結合，打造出一款穩定且具可擴展性的產品。

透過與Ethena的合作，OnRe讓用戶可將sUSDe存入Solana上的再保險資金池。用戶存入的sUSDe將流入一個均衡的再保險投資組合，該組合由OnRe的承保及精算專家嚴格審核，並分散配置於多元化的保險業務線，從而產生與市場低相關性的穩定回報。這使鏈上資本市場能夠將這類現實世界資產用作具流動性的抵押品，廣泛應用於整個生態系統之中。

「OnRe為sUSDe提供了理想的現實世界應用場景，讓超過60億美元的穩定資本可部署於全球最成熟的金融體系之一，從而賺取額外且具意義的回報。這次合作為資本效率開啟新時代，將存款轉化為具生產力且能產生收益的資產，同時打開一個長期以來對大多數投資者而言遙不可及的市場。」——Ethena Labs創辦人Guy Young。

OnRe的區塊鏈原生結構性產品解鎖了傳統金融無法實現的功能，包括透過鏈上資金利率參與潛在升幅，以及與其他DeFi協議的整合，以進一步提升資本效率。

在熊市環境中，OnRe透過再保險敞口提供穩定、持續的收益，無論加密貨幣或股市是否下跌，均不受影響。在牛市環境下，來自sUSDe及$ONRE協議代幣的鏈上資金利率提升和代幣獎勳提供了可觀的潛在升幅。

ONe與一個受監管、創收的業務直接相關，使其區別於依賴發行量或抽象治理使命的DeFi代幣。其價值與總鎖倉價值（TVL）掛鈎，並由現實世界的承保業務支持，與平台的長期增長緊密相連。該項目的收益動態極具吸引力，能夠從1,000萬美元的總鎖倉價值（TVL）中產生與5億美元貨幣市場基金相同的收入。

隨著穩定幣的普及和投資者對低波動收益需求的增加，鏈上資本流動量上升，為此次產品推出提供了理想的時機。在RockawayX（Solana的種子投資者，並支持超過15個生態系統領先項目）及Solana基金會的支持下，OnRe的整合路線圖將為資金池投資者提供額外回報的潛力，透過DeFi的可組合性，例如將資金池存款憑證作為借貸平台上的抵押品。

「我們追求那些在風險與回報配置或用戶體驗上，顯著優於傳統選擇的DeFi產品，而OnRe絕對符合這一標準，在熊市環境中提供可預測的回報，在牛市時則帶來可觀的升幅。積極參與者將利用OnRe與Solana DeFi生態系統中的整合，與Kamino、Exponent和Fragmetric等項目合作，將再保險打造為鏈上投資組合的關鍵構建塊。「更棒的是，傳統再保險業急需數碼化轉型，我們相信OnRe將加速這一跨越式的發展。」——RockawayX合夥人兼增長總監Samantha Bohbot。

「創新並不會一蹴而就，亦不在孤立的環境中發生。OnRe的推出是強大合作夥伴關係和可擴展技術的結晶，創造了數碼資產和保險領域中真正嶄新的事物。這是一個經過嚴格測試、安全設計且完全合規的模式。我很高興看到ONe成為一個全年可靠的抵押資產，讓數碼資產市場能夠接觸到保險業——全球最大且最盈利的行業之一——的穩定回報。」——OnRe共同創辦人兼行政總裁Dan Roberts。

在深厚專業知識和完整監管批准的支持下，OnRe為尋求可靠且具週期抗壓回報的資金配置者樹立了新的標杆。立即瀏覽onre.finance，了解早期投資者專屬獎勵，並註冊以優先獲取即將推出的回饋機會。

OnRe簡介
OnRE將全球規模達7500億美元的再保險市場穩定性，與區塊鏈的變革力量無縫結合，建立起一座連接傳統金融與去中心化未來的橋樑。OnRe持牌可將數碼資產用作保險抵押品，為全新一類投資者開闢通往穩定現實世界收益的通道。透過精心設計的結構性產品，OnRe能在牛市與熊市中皆實現回報，打造出傳統金融無法複製的收益模型。OnRe以透明度、可擴展性及資本效率為核心，正在重塑資本配置的方式，為一個過往難以觸及的體系帶來前所未有的機遇。

聯絡方法：
Sarah George
營運主管
[email protected]

OnRe獲得業界領袖Ethena、Solana基金會（Solana Foundation）及RockawayX的鼎力支持。

• 此合作關係在 Choose France 活動期間宣佈，彰顯出阿聯酋與法國在為全球建立開放、安全且具可互操作的 AI 解決方案和基礎設施方面的合作。
• Mistral AI 也將探討與 MBZUAI 在各產業前線基礎模型先進研發方面的合作機會。

巴黎 2025年5月23日 /美通社/ -- 在全球人工智能 (AI) 的重要時刻，總部位於阿布扎比的全球科技集團 G42 與總部位於巴黎的領先人工智能 (AI) 公司 Mistral AI 宣佈建立策略夥伴關係，共同開發下一代 AI 平台與基礎架構。

G42 和 Mistral AI 攜手打造下一代 AI 平台和基礎架構

在 Choose France 商業峰會期間發表的這項聲明，與阿聯酋總統 Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan 殿下與法國總統 Emmanuel Macron 於 2025 年 2 月所支持的更廣泛 AI 合作協議一致，強調了兩國在塑造一個開放且人人皆可使用 AI 的未來方面，動力正不斷增長。近半個世紀以來，阿聯酋與法國的關係根植於長期的經濟和文化紐帶，這次聯盟正是兩國跨區域 AI 合作的新篇章。這項合作，將結合 G42 的營運規模和 AI 能力，透過其各營運公司，包括 AI 基礎架構的 Core42 和 AI 平台與解決方案開發的 Inception，以及 Mistral AI 在開放式大型語言模型方面的前線研究、解決方案和產品。

「這個合作夥伴關係的例子，是 AI 開發的新模式：能夠平衡主權與互操作性，以及雄心與責任之間的平衡，」G42 集團行政總裁彭曉表示：「與 Mistral AI 一起，我們不僅是在構建技術，而是正在為數碼互相依存 (Digitally interdependent) 的未來奠定基礎：在這未來中，信任和透明度是不容妥協的。」

此合作關係跨越 AI 價值鏈，從 AI 模型訓練、AI 代理和基礎設施開發，以至歐洲、中東和全球南部的特定產業應用。Mistral AI 的平台與 G42 的 AI 堆疊的整合開發，將採用技術自主性和 IP 治理，旨在保護創新，同時實現可擴展的部署。兩間公司也將探討在各自現有和新的國際市場中，推廣彼此產品的機會。

Mistral AI 共同創辦人暨行政總裁 Arthur Mensch 補充：「G42 是一個與我們共同致力於讓所有人都能使用強大、具開放性 AI 的合作夥伴。這聯盟不僅加速我們的旅程，還確保 AI 的優勢超越傳統技術中心。」

作為協議的一部分，Mistral AI 也將探討與阿布扎比的全球第一所 AI 大學 Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence (MBZUAI) 在前線基礎模型的先進研發、人才發展，以及將頂尖研究轉化為真實世界 AI 解決方案方面的合作機會，為支持下一代 AI 平台和基礎設施的共同目標出一分力。

MBZUAI 主席暨大學教授 Eric Xing 表示：「我們期待與 Mistral AI 和 G42 合作，在下一代基礎模型、能源效率和安全領域推進 AI 科技。我們在推動創新、協作、可接達性和包容方面的共同價值觀，使我們非常適合推動 AI 領域的研究進步，從而使所有人受益。」

此協議是雙方更廣泛承諾的一部分，以促進 AI 創新、開放、經濟機會和包容性成長，尤其是在技術基礎建設方面，一直以來服務不足的地區。

今天的公告將 G42 與 Mistral AI 的合作夥伴關係，定位為雙邊合作的旗艦，並展現 AI 無障礙與開放的新方向。

G42 簡介  

G42 是一間全球科技集團，為更美好的未來創造具有遠見的人工智能。G42 總部位於阿布扎比，在全球範圍內運營，致力推動人工智能成為醫療保健、能源、運輸等領域的優勢。其產品系列包括 Core42、Inception、Space42、Presight 等。要了解更多資訊，請瀏覽 www.g42.ai。

Mistral 簡介  

Mistral AI 是生成人工智能 (Generative AI) 領域的先驅公司， 為世界提供工具以建立我們這時代最具轉變性的科技，並從中獲益。公司透過高效能、最佳化和頂尖的開放原始碼模型、產品和解決方案，實現人工智能民主化。Mistral AI 總部設在法國，是一間致力捍衛分散和透明科技方法獨立公司，在美國、英國和新加坡都有強大的全球據點。要了解更多資訊，請瀏覽 https://mistral.ai/

Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence (MBZUAI) 簡介

MBZUAI 是阿布札比一所以研究為中心的大學，也是第一所完全致力於透過人工智能 (AI) 發展科學的大學。大學透過世界一流的教育和跨學科研究，賦予下一代 AI 領袖權力，推動 AI 的創新和有影響力的科技應用。2025 年，MBZUAI 首次推出其本科課程，即人工智能理學士 (Bachelor of Science in AI)，此課程有兩個截然不同的範疇：商業 (Business) 和工程 (Engineering)。更多資訊，請瀏覽 www.mbzuai.ac.ae。

傳媒聯絡人
G42：[email protected]
Mistral：[email protected]
MBZUAI：[email protected]

杭州 2025年5月22日 /美通社/ -- JZXN今日宣布其董事會已正式批准一項重大戰略決策：公司計劃在未來一年內，通過增發股票及現金購買的雙軌並行方式，完成對1000個比特幣的收購。此舉標志著JZXN在數字貨幣領域的深度布局，進一步彰顯了公司對於區塊鏈技術及其應用前景的堅定信心。

此次收購計劃是JZXN經過深思熟慮和全面評估後作出的戰略選擇。比特幣作為全球領先的加密貨幣，不僅具有高度的流動性和市場認可度，更在近年來展現出了強勁的增值潛力。JZXN認為，將比特幣納入公司資產組合，不僅能夠有效分散投資風險，還能為公司帶來潛在的長期收益。

為確保收購計劃的順利實施，JZXN將采取增發股票與現金購買相結合的方式。一方面，公司將適時啟動股票增發程序，以籌集部分收購資金；另一方面，公司也將動用自有資金及可能的外部融資，共同完成剩余部分的比特幣收購。這一策略既體現了公司對股東利益的尊重與保護，也確保了收購行動的資金充足性。

JZXN首席執行官表示：「我們深知比特幣市場的波動性與不確定性，但正是基於對區塊鏈技術深刻理解和長期看好的信念，我們決定邁出這一步。通過此次收購，我們將進一步豐富公司的資產結構，提升公司的抗風險能力和盈利能力。同時，我們也將持續關注並探索區塊鏈技術在其他領域的應用，以期為公司創造更多價值。」

如需更多信息，請聯系：
Iris He
[email protected] 

香港 2025年5月22日 /美通社/ -- 人工智能及金融科技方案供應商VinTech今天參與FIX Trading Community在香港舉辦之「第23屆亞太區交易峰會」，展示人工智能（AI）平台FIX AMA（Ask Me Anything）產品概念，FIX AMA之技術研發由VinTech全力支持。峰會雲集超過600位來自區內的資深交易及科技專業人士，探討電子交易的最新發展趨勢。

FIX（金融資訊交換協定）為全球電子交易的通訊標準，應用於股票、債券、外匯及衍生工具市場，為數以千計的金融機構提供即時、可靠的市場訊息傳輸。FIX Trading Community作為FIX協定的義務標準制定機構，多年來致力推動其全球應用與創新發展。

VinTech於會上展示多項人工智能及金融科技創新成果，其中包括FIX AMA。該平台將整合FIX官方權威文件及資訊，為用戶提供即時、全面、精準的技術支援。FIX AMA現正處於概念階段，未來將服務全球金融業界，減省用戶翻查零散文件的時間，提升協定應用效率。

VinTech副行政總裁羅善康表示：「我們很高興能於FIX峰會與業界交流，並分享我們對AI應用於金融通訊的願景。FIX AMA的概念獲得不少正面反饋，印證業界對智能化協定支援的殷切需求。」

FIX Trading Community 亞太區總監Ed Mangles補充：「業界近年開始探索以人工智能改善工作流程及突破各種營運瓶頸。FIX亞太團隊感謝VinTech 為我們引入在AI領域的創新思維，與我們攜手合作提升FIX的普及性，以人工智能釋放FIX的更大潛力。」 

關於VinTech

VinTech專注於人工智能與金融科技的技術方案研發，致力於提供智能、安全及可隨企業規模輕易擴充的解決方案，協助金融機構及企業提升營運效率、改善決策流程，加快數碼轉型步伐。

- 為表慶祝，Bybit推出「從Web3到華爾街」半價手續費優惠活動

阿聯酋迪拜2025年5月22日 /美通社/ -- 全球交易量第二大的加密貨幣交易所Bybit宣布推出用泰達幣(USDT)直接交易全球熱門股票的服務，開創性地打通傳統金融與去中心化金融的壁壘。作為Bybit Gold & Forex (MT5)產品線的重要升級，此次創新支持用戶透過差價合約(Contract For Difference，CFD)使用USDT直接交易78支全球熱門股票，包括Apple ($AAPL)、特斯拉($TSLA)、Meta ($META)、英偉達($NVDA)和亞馬遜($AMZN)等。用戶現可無縫參與股票、黃金、石油、指數及外匯等傳統市場交易，無需法幣入金，亦無需脫離加密貨幣生態體系。

憑借這一創舉，Bybit成為首家也是目前唯一一家實現加密貨幣、股票與傳統資產一站式交易的主流交易所。用戶通過單一賬戶和錢包即可跨資產類別自由交易，無論是把握財報行情、對沖風險敞口，還是應對全球宏觀局勢變化，都能享受加密原生的極速、簡潔與靈活體驗。

從比特幣到華爾街，Bybit交易者如今可借助穩定幣的力量，在數字與傳統市場間靈活切換，全方位實時捕捉全球機遇。

顛覆性創新亮點

• 直通全球熱門股票：Apple ($AAPL)、特斯拉($TSLA)、Meta ($META)、英偉達($NVDA)、亞馬遜($AMZN)等熱門個股現已在Bybit Gold & FX (MT5)平台上線
• 全資產一站式交易：透過差價合約(Contract For Difference，CFD)使用USDT即可交易加密貨幣、股票、黃金、石油、指數及外匯
• 加密原生無縫體驗：無需法幣兌換，無門檻限制，盡享純粹交易自由

無論是用黃金對沖加密貨幣的波動性，交易石油或外匯進行投機，還是布局科技股，Bybit升級後的Gold & FX服務將為您開啟真正一體化的金融體驗。

華爾街邂逅Web3：限時上線優惠

為慶祝這一裡程碑，Bybit推出「華爾街邂逅Web3」(Wall Street meets Web3)活動。2025年6月2日至6月15日10:00（協調世界時）期間，所有用戶通過Bybit Gold & FX平台交易股票均可享受50%手續費折扣。這是您以半價成本探索金融未來的絕佳機會——在這裡，加密貨幣的靈活性與華爾街的傳統底蘊完美融合。

#Bybit / #TheCryptoArk

關於Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，共有7000多萬用戶。Bybit成立於2018年，正在重新定義去中心化世界的開放性，為每個人創建一個更簡單、開放、平等的生態系統。Bybit專注於Web3，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供強大的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit以其安全的托管服務、多樣化的市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，在傳統金融和去中心化金融世界之間架起了一座橋梁，使建設者、創造者和愛好者能夠釋放Web3的全部潛力。訪問Bybit.com，探索去中心化金融的未來。

欲了解有關Bybit的更多詳情，請訪問Bybit Press
媒體垂詢，請聯繫：[email protected]
如需了解最新信息，請關注：Bybit的社群和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

香港 2025年5月22日 /美通社/ -- RD Technologies（圓幣科技）是一家總部位於香港的金融科技領軍企業，正通過區塊鏈技術革新全球支付方式。該公司熱烈歡迎香港立法會於2025年5月21日通過《穩定幣條例草案》。這項具有里程碑意義的立法，為香港法幣掛鉤穩定幣(FRS)發行人建立了發牌制度，在加強虛擬資產活動監管框架的同時，也促進了金融穩定與創新。

《穩定幣條例草案》要求在香港發行FRS或與港元掛鉤的FRS的實體，必須從香港金融管理局(HKMA)獲得牌照。持牌機構必須遵守嚴格的要求，包括妥善管理儲備資產、建立穩健的穩定機制，以及在合理條件下按面值處理贖回請求。該條例還規定必須遵守反洗錢、反恐融資、風險管理、信息披露和審計標準，以確保為公眾和投資者提供更大程度的保護。

圓幣科技欣然指出，其子公司RD InnoTech Limited（圓幣創新科技有限公司，作為港元穩定幣HKDR的發行人）是去年7月首批獲准進入香港金融管理局穩定幣發行人監管沙盒的公司之一。此次獲准進入沙盒，凸顯了監管機構對圓幣科技在穩定幣領域致力於合規經營和創新發展的認可。

圓幣科技行政總裁劉宇(Rita Liu)表示：「我們對《穩定幣條例草案》的通過感到非常振奮，該條例為香港作為全球金融中心的虛擬資產生態系統的可持續發展，設定了清晰穩健的框架。作為穩定幣領域的先驅者，隨著圓幣創新科技有限公司參與香港金融管理局的監管沙盒，我們致力於通過遵循這些法規來建立信任，為虛擬資產交易、跨境支付以及現實世界資產的代幣化，提供安全的創新型解決方案。」

該條例預計將於今年晚些時候生效，其中包含了過渡性安排，以便為行業參與者提供充足的時間來滿足發牌要求。圓幣科技仍致力於和監管機構合作，以符合這些標準，並推動虛擬資產行業實現負責任且令人振奮的發展。

關於圓幣科技︰

圓幣科技集團（圓幣科技）是連接Web2和Web3的金融平台，運用創新金融科技，致力建構互信互聯的商業世界。圓幣科技建基香港，面向全球，協助企業以更便利、更具成本效益的方式使用金融服務、提升貿易效率、促進香港作為亞洲貿易樞紐和國際金融中心的發展。了解更多︰https://rd.group

HKDR 穩定幣（HKDR）︰

HKDR穩定幣（HKDR） 與港元1︰1等值，其儲備由優質兼具高流動性的資產所組成，並將妥善存放於受監管的金融機構的獨立託管賬戶內。公眾可透過定期公布的獨立認證報告了解儲備詳情。HKDR的發行機構圓幣創新科技有限公司於2024年7月成為首批參與香港金融管理局穩定幣發行人沙盒的發行機構之一，圓幣創新科技有限公司將嚴謹遵從發HKDR的監管要求，為推動香港作為全球Web3和虛擬貨幣的樞紐的持續發展作出貢獻。了解更多︰https://rd.group/hkdr

來源： 香港政府新聞稿

香港 2025年5月22日 /美通社/ -- 香港社會服務聯會（社聯）昨日（5月21日）舉行2025年「至善獎」頒獎典禮，表揚社會服務機構在卓越服務及創新實踐方面的傑出表現。超過300位來自社會服務界、商界、政府，學術界，以及專業界別的代表參與典禮，共同見證這場年度盛事。香港特別行政區政府勞工及福利局局長孫玉菡先生，JP擔任主禮嘉賓，與社聯主席管浩鳴法政牧師， BBS， JP、行政總裁陳文宜女士及各界嘉賓一同頒發獎項。

表揚卓越  推動跨界協作
「至善獎」旨在嘉許社會服務領域中表現卓越的機構，並促進跨界別合作與交流。今年獎項分為「卓越服務組別」及「卓越革新組別」，共設31個獎項，涵蓋安老服務、兒童及青少年服務、復康服務、健康及精神健康服務等多個範疇。獎項特別注重創新、跨界協作、使用者共創等元素，以推動社會服務的可持續發展。

社聯主席管浩鳴法政牧師，BBS ，JP：「社會服務界一直秉持專業，努力不懈，為市民服務，積極推動社會進步。『至善獎』的命名，不僅代表著社會服務機構創造福祉的成果與貢獻，更體現業界追求卓越、力臻至善的共同信念。『至善獎』所帶來的創新和效益，不僅成功喚起社會各界對社福工作的關注和認同，還顯著提升了企業、專業團體、學術界與公眾的參與度。」

香港特別行政區政府勞工及福利局局長孫玉菡先生，JP：「很高興參加社福界的盛事，深深感受到大家始終如一的精神。無論環境順逆、資源寬緊，各位同工保持高昂鬥志，竭盡所能應對社會上的各種挑戰，並積極尋求最適切的解決方案。」

得獎項目展現創新與影響力
今年的「至善獎」共收到超過100間社會服務機構提交的342份參賽計劃，競爭激烈。得獎項目經過三輪嚴謹評選，並由71位跨界別的專業評審認可，方能脫穎而出。其中，香港耆康老人福利會憑藉「賽馬會傲齡匯」計劃榮獲「卓越服務領航獎」；而由香港基督教服務處、香港小童群益會、香港明愛青少年及社區服務、香港青少年服務處、香港基督教女青年會及善導會聯合參選的「賽馬會鼓掌．創你程計劃」則獲頒「卓越革新領航獎」。此外，經公眾投票選出的「最具人氣服務獎」，由全球華人乳癌組織聯盟有限公司的「粉紅天使」奪得。 

促進社會服務未來發展
「至善獎」自設立以來，一直致力推動社會服務界的專業發展與跨界合作。評審團由來自政府部門、慈善基金會、企業及學術機構的跨界別人士組成，確保評選過程兼具專業性與多元視角。社聯感謝評審為所有參賽計劃提出寶貴意見，促進機構互相學習。

社聯將繼續透過「至善獎」及其他平台，推動社會服務界的交流與協作，並協助機構提升專業能力，以應對未來的挑戰。管浩鳴主席呼籲各界攜手並進：「未來，讓我們一起共同應對社會挑戰，為社會締造福祉！」

有關2025年「至善獎」的得獎名單及詳細資訊，請瀏覽官方網站：https://award.hkcss.org.hk/。

* 下載得獎名單及典禮圖片
https://drive.google.com/drive/folders/1Aok6I_9MZsxNjUmk4hzXA7Da1QM8DC49?usp=drive_link

廈門 2025年5月22日  /美通社/ -- 隨著中國自行車品牌在全球舞台上嶄露頭角，evolve極也®憑借其首款性能公路車架——CIMA的發佈脫穎而出。該車架採用T1100、T800和M40碳纖維混合打造，未噴漆的M車架重量僅650克，展現了從設計到製造全流程的頂尖創新實力。

全球知名騎行媒體GCN評價道：「這款車架看起來相當靠譜——超輕量化設計，使用了與西方高端品牌同款頂級T1100碳纖維，頭管配備CeramicSpeed軸承，螺紋中軸設計，再加上精美的塗裝，幾乎滿足了所有專業車手的需求。」

性能與精準完美融合 
CIMA車架提供6種尺寸選擇，適配身高146厘米至202厘米的車手，並配備兩種前叉偏移量和三種五通下沉量設計，確保不同尺寸車架均能實現一致的操控性能。其29.4牛/毫米的五通剛性設計帶來強勁的動力傳輸效率，而前叉重量僅355克（未噴漆），使整車配置實現極致輕量化。

在2025年上海國際自行車展上，evolve極也®以一台僅重4.95千克的完整公路自行車引發關注。該車搭載輕量化組件、高端輪組及禧瑪諾Dura-Ace套件，而標準版高端配置整車重量仍可輕鬆控制在6.8千克以下，充分展現品牌對前沿工程技術與性能的極致追求。

實驗室與實戰雙驗證
CIMA車架通過21項遠超ISO標準的內部嚴苛測試，包括對座管的1440牛疲勞測試（轉次超1萬次），並獲得德國Zedler Institute獨立認證，達到其最高等級「Advanced」標準。這一成績證明，即便採用超輕量化設計，CIMA在剛性表現上仍無妥協，完美平衡了輕量化與結構強度。

在英國銀石運動工程中心(Silverstone Sports Engineering Hub)的風洞測試中，CIMA的空氣動力學性能再獲實證：以45公里/小時騎行時，相比國際一線品牌平均節省4.74瓦功率，且風阻係數更低，以「零妥協」設計實現效率突破。

創新生態閉環： Kreuza配件系列
為打造全方位騎行解決方案，evolve極也®推出旗下高端配件品牌Kreuza加洛，專注輕量化、空氣動力學與人體工學設計。其旗艦產品Apex車把僅重305克（380×110規格，噴漆版），提供18種尺寸選擇，兼顧競技級性能與個性化舒適體驗。

關於 evolve極也®

evolve極也®由行業資深專家童本剛（Elitewheels壹力特輪組的創始人）與陳寅正（Cybrei的創始人）共同創立，凝聚了三年熱忱投入、精準研發與專業積澱。品牌以紮實的行業根基為依托，致力於打造兼具目標性與卓越性能的產品。

更多信息，請訪問：https://www.evolvebicycles.com/product-category/frame/

年輕一代心理健康問題最為嚴重，企業需加強心理健康支援

香港 2025年5月22日 /美通社/ -- AXA 安盛公布的年度「AXA 安盛心理健康研究 2025」（「研究」）發現，工作相關因素對香港勞動人口的心理健康影響高於全球平均水平。其中，年輕一代，包括年輕千禧世代（25-34歲）和Z世代（18-24歲），面對的心理健康挑戰最嚴峻，不僅更容易遭受壓力、焦慮與抑鬱，也更頻繁因心理健康問題而請病假。值得注意的是，年輕一代正面臨比成熟世代更高比例的心理健康問題，促使企業加強支持工作場所心理健康策略。

AXA 安盛進行此項年度研究，以評估全球各地大眾的心理健康^[1]狀況。研究揭示香港打工仔面臨龐大的工作壓力及心理健康挑戰，情況令人憂慮。高達八成的香港在職人士表示，有多種因素影響他們的心理健康，包括憂慮全球局勢急速演變前景不明朗（58%）、憂慮財務及工作不穩定（58%）、工作與生活失衡（53%）、以及感到孤獨和被社會隔離（45%）。值得關注的是，工作相關壓力（60%）在本港情況尤為突出，高於全球平均水平（56%）。

四成 Z 世代因心理健康而請病假

龐大的工作壓力如無形重擔，影響身心靈健康。84%在職人士表示，工作壓力影響日常生活，包括睡眠困難（36%）、動力減少（33%）、出現身體症狀（如頭痛、肌肉緊張）（26%）、情緒波動或易怒（25%）、難以集中（22%）以及食慾改變（19%）。

研究顯示，23%的在職人士曾因心理健康問題請病假，其中年輕一代的比例尤其突出，Z世代（18-24歲）的比例達40%高居於其他年齡層。隨着年齡增長，相關比例呈明顯下降趨勢：年輕千禧世代（25-34歲）為33%，成熟千禧世代（35-44歲）降至26%，而45至54歲群體更進一步降至20%，僅為Z世代的一半。這項數據凸顯心理健康問題在年輕職場族群中更普遍及嚴重。

年輕千禧世代和 Z 世代抑鬱問題最為嚴重

研究發現，兩成受訪者可能受到嚴重或極端焦慮、壓力或抑鬱所影響。當中，年輕千禧世代受嚴重或以上程度之抑鬱、焦慮或壓力影響者比例最高（33%），Z世代緊隨其後（31%）；而隨著年齡增長，35至44歲（23%）及45至54歲（18%）群體所受的相關影響則相對較低。

年輕世代更傾向使用 AI 管理心理健康

隨著科技日益普及，29%受訪者表示曾使用AI心理健康應用程式或相關線上服務來管理心理健康，其中最多人感興趣的包括：AI睡眠追蹤應用程式（66%）、數碼日記（60%）、正念冥想應用程式（59%）及AI虛擬心理治療聊天機械人（57%）。不同世代的使用率亦呈現顯著差異，Z世代的使用比例最高（46%），其次為年輕千禧世代（41%）。相比之下，55歲及以上受訪者中，僅有15%會使用AI管理心理健康，反映數碼心理健康工具更受年輕世代歡迎。

年輕 世 代期望企業增加對心理健康的支援

值得注意的是，近六成的在職人士期望企業能落實更完善的心理健康支持政策。其中，年輕世代的需求尤爲突出，Z世代和年輕千禧世代分別高達70%和82%，這不僅反映多數企業的心理健康支持措施未能滿足員工需求，並進一步顯示年輕世代更重視僱主對心理健康的支持。

AXA 安盛香港及澳門首席僱員福利業務及健康策劃總監李蓉（ Emily Li ）表示：「心理健康乃個人整全健康之關鍵要素。面對龐大的生活壓力，香港人的心理健康問題不容忽視，年輕一代面對壓力所承受的程度特別令人擔憂。AXA安盛一直致力協助企業改善僱員的心理健康福祉，且積極開發全新的心理健康產品和服務，冀能為社會各界提供更全面、更適切之支援方案，以滿足不同世代對心理健康之需求。」

基於是次研究分析，AXA安盛現已推出「AXA心靈健康自我評估」，協助用戶全面了解自身心理健康的優勢所在及潛在改善空間，從而更有效地管理個人心理健康。此創新工具旨在教育並幫助用戶評估、理解和改善心理健康。此外，安盛正在開發企業專用版本，協助僱主更好地了解員工的心理健康狀況，從而制定針對性的心理健康支援方案。

了解更多「AXA心靈健康自我評估」： https://mindhealthselfcheck.axa.com/hk

另外，為了鼓勵大眾多與身邊人分享，AXA與Hartbeat聯合製作了名為《Group Therapy》的紀錄片，通過90分鐘的真摯對話，鼓勵大眾勇於談論心理健康議題，並主動與身邊的人傾訴。

- 完 -

關於「 AXA 安盛心理健康研究」（研究）

AXA 安盛心理健康研究為一項年度研究，旨在評估全球各地大眾整體的心理健康現況，並為個人和企業就培養正面心理健康方面提供所需的見解和建議。

AXA 安盛心理健康研究2025由AXA安盛與益普索合作進行，於2024年 10月 8 日至 11 月 11日期間，對法國、英國、德國、西班牙、意大利、愛爾蘭、比利時、瑞士、土耳其、美國、墨西哥、中國大陸和香港、日本、泰國及菲律賓共16個國家及地區的17,000名年齡介乎18至75歲的受訪者透過線上問卷形式進行調查。

於香港，共有1,000名年齡介乎18至75歲的受訪者參與是次研究，其中包括815位全職、兼職或自僱工作的就業人士。

關於 AXA 安盛

AXA 安盛為AXA 安盛集團之成員。AXA 安盛集團是全球領先的保險公司，業務遍佈50個市場，服務全球9,500萬名客戶，並以「致力守護，推動未來」為宗旨。

作為一家在香港擁有最多元化業務的保險公司，我們提供人壽、健康及一般保險的全面保障及服務，並且是最大的一般保險服務供應商及主要的健康和僱員福利保障供應商。我們的目標不單只為客戶提供綜合保障，更希望能夠成為個人、企業及社區的全方位夥伴。我們的核心服務承諾是透過積極聆聽客戶需要、投資及發展科技和數碼轉型，不斷創新產品及服務和豐富客戶體驗。

AXA安盛致力承擔社會責任，以推動各界應對氣候變化、為社區創造共同價值為重要使命。我們非常榮幸成為首家關注大眾心理健康的保險公司，我們透過提供不同產品、服務，並進行具代表性的研究以提高大眾對心靈健康的關注。我們的整體可持續發展策略建基於氣候相關財務披露工作小組（TCFD）的建議，以氣候政策和提高生物多樣性為重點。我們承諾將環境、社會和管治元素融入我們的業務，務求在投資者、保險供應商、國際模範企業的三大角色上作出貢獻，構建可持續未來。

此新聞稿亦上載至 AXA 安盛的網頁： AXA.COM.HK  

有關前瞻性陳述的重要法律訊息及警示聲明

此新聞稿中可能包含若干前瞻性的陳述，其中包括但不限於對未來事件、趨勢、計劃、預期或目標的假設或預測。由於前瞻性陳述的本質受制於已知及未知的風險及不確定因素，與及其他因素可能令實際結果與前瞻性陳述內明示或暗示的描述出現重大差異，閣下不應過分依賴上列陳述。請參閱AXA於2020年12月31日登記文件第四部份中的「風險因素及風險管理」，有關可能影響AXA業務及/或營運業績的若干重要因素、風險及不確定性的重要描述。AXA並不承擔任何義務為此新聞稿中的任何前瞻性陳述作出任何公開更新或修改，不論是反映未來的資料、事件、情況或任何其他方面，除非適用法律和法規要求。

從科技到共融 交通行業獲獎數增七成

香港 2025年5月22日 /美通社/ -- 由香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）主辦，數字政策辦公室協辦，以及平等機會委員會擔任獨立顧問的2024至2025年度「數碼無障礙嘉許計劃」頒獎禮於日前圓滿舉行。今屆「數碼無障礙嘉許計劃」收到社會各界的踴躍支持，涵蓋金融、零售、交通、教育、醫療及公共服務等不同行業。其中，交通行業表現尤為出色，獲獎數字較去年激增70%，充分體現該行業在推動數碼共融方面的卓越承諾。

數碼平台優化 提升出行便利性

交通行業在智慧城市中扮演關鍵角色，服務廣大市民，大型的公共交通系統，每日更承載著數以千萬計的出行需求。透過智能科技，如實時交通資訊、電子票務及導航應用，市民可輕鬆獲取出行資訊。同時，隨著香港逐步邁向樂齡社會，長者及殘疾人士的數碼需求越受到關注。為此，交通行業積極優化其數碼平台，通過無障礙設計讓更多市民能便捷使用相關服務，展現了對社會共融的堅定支持。

「數碼無障礙嘉許計劃」委員會主席黃家偉工程師表示：「交通行業掌管市民的日常出行，是智慧城市不可或缺的一環。今年獲獎的數字有高達70%的增長，充分展示了其對社會責任的承諾。針對長者及殘疾人士的數碼需要作出顯著優化，例如提供高對比度顯示、放大字型及簡化操作介面等功能，顯著提升用戶體驗。我們希望藉此啟發其他行業，共同為香港打造更見共融的數碼環境。」

數碼無障礙惠及全民 滿足多元需求

數碼無障礙並不僅限於服務殘疾人士或長者，更有助每一位市民融入智慧城市的生活，享受科技帶來的便利。簡單易用的介面、清晰的字體、語音導航，以及為長者設計的大字體和直觀按鈕等功能，大幅降低數碼使用的門檻。這些改良不僅提升用戶滿意度，還能為企業塑造正面品牌形象。例如，部分交通應用程式新增語音提示等功能，讓不熟悉科技的用戶也能輕鬆查詢路線或預約服務，從而提升整體出行體驗。數碼化的優化改良不僅提升效率，更確保資訊平等，讓每位市民無障礙融入城市脈動，共建包容、便捷的未來都市。

企業社會責任與數碼共融並進

數碼無障礙不僅是技術層面的改進，更是企業履行社會責任（ESG）的重要一環。通過優化數碼平台，企業不僅能拓展更廣泛的客戶群，還能提升品牌價值，同時為社會創造正面影響。例如，獲獎的交通應用程式中，有企業專為長者推出簡易版介面，減少操作步驟，讓他們更輕鬆地預約無障礙交通服務。這些努力不僅提升了用戶的獨立性，也讓企業在市場中脫穎而出，實現商業與社會價值的雙贏。

呼籲全行業參與 共建數碼共融

無論是零售、金融、醫療還是其他行業，數碼平台的包容性設計都能為企業帶來長遠價值，包括拓展客戶群、提升品牌形象及促進社會共融。HKIRC期望來屆的「數碼無障礙嘉許計劃」能有更多不同行業的中小企參與，亦會繼續提供技術工作坊和各項支援項目，協助有意為共融社會出一分力的機構優化網頁和應用程式，確保數碼時代的機遇惠及每一位市民，共同締造更美好的未來。

數碼共融不僅是企業社會責任的一部分，更是香港作為國際化智慧城市所展現的核心競爭力。相信在各界的宣傳和支持下，來屆「數碼無障礙嘉許計劃」的參與機構將進一步增加。HKIRC希望通過持續的努力，推動香港成為無障礙智慧城市，讓每一位市民，不論年齡、能力或背景，都能平等享受科技帶來的便利與機遇。

如欲了解「數碼無障礙嘉許計劃」的詳情，請瀏覽網站
https://www.digital-accessibility.hk/

關於香港互聯網註冊管理有限公司 (HKIRC)
香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）為香港特別行政區政府指定的非利潤分配、非法定擔保有限公司，專責從事香港地區頂級域名（即.hk及.香港）的行政工作。作為香港互聯網發展的推動者，HKIRC致力推動香港成為網絡共融，安全，創新及國際城市，並鼓勵使用互聯網及相關科技。

香港2025年5月22日 /美通社/ -- 全球領先的互聯網社區創建者 - 網龍網絡控股有限公司 （「網龍」或「本公司」，香港交易所股票代碼：0777） 欣然宣佈，網龍以edalearning.ai為基礎，與泰國高等教育與科研創新部 （「泰國高教部」或「MHESI」）合作開發的AI教育平台——「MHESI Skill」 (www.mhesi-skill.org) 已正式上線。MHESI於近日啟動「EV Ready+」電動汽車（EV）產業人才培養計劃，並通過「MHESI Skill」平台為泰國民眾提供官方認證的培訓課程，讓學員掌握實用技能，以提升電動汽車相關的就業前景和機會。

「MHESI Skill」平台將推出一系列電動汽車技術的培訓課程，首批上線的兩門基礎課程包括「電動汽車基礎技術」與「電動汽車維修」，後續將陸續推出三門進階課程，內容涵蓋「電動汽車系統設計與開發」、「電動汽車基礎設施與充電系統」以及「電動汽車業務管理」。所有課程均向民眾免費開放，完成課程後將獲得由MHESI頒發的官方電子認證證書。

「EV Ready+」課程均採用「線上+線下」混合教學模式，學員將通過「MHESI Skill」平台完成在線自學課程，並在曼谷吞武裡大學和北曼谷國王科技大學（羅永校區）等泰國知名大學參加線下實踐培訓。MHESI亦計劃將實踐培訓基地拓展至全國更多地區，確保學習機會的公平可及。

MHESI助理常務秘書長Punpermsak Aruni先生表示：「泰國正迅速崛起為亞太地區的電動汽車產業中心，面對產業轉型，我們極需培養大量高技能人才。MHESI啟動『EV Ready+』，旨在為泰國人才賦能，讓全民免費獲得先進知識與專業培訓的機會，提升泰國在全球汽車產業轉型中的競爭力。」

網龍副董事長梁念堅博士表示：「『MHESI Skill』平台的推出，象徵泰國技能培訓邁向數字化的重要里程碑。我們與MHESI攜手合作，打造一個靈活、可擴展且與泰國人才發展戰略相契合的AI教育平台。我們希望通過在電動汽車技術等關鍵領域提供官方認證的培訓課程，支持泰國成為亞太地區電動汽車產業樞紐的願景，同時幫助泰國民眾掌握適應數字與綠色經濟的關鍵技能。」

–結束 –

關於網龍網絡控股有限公司   

網龍網絡控股有限公司（香港交易所股份代號：0777）是全球領先的互聯網社區創建者，在開發和擴展多個互聯網及移動平台方面擁有優良往績，覆蓋用戶數以億計，包括建立中國首個網絡遊戲門戶－17173.com 及打造中國極具影響力的智能手機服務平台－91 無線。 

網龍成立於 1999 年，成功自主研發多個著名的旗艦遊戲，包括《魔域》、《征服》、《英魂之刃》和《終焉誓約》，是中國最具聲譽及知名度的網絡遊戲開發商之一。在過去的十年中，網龍成功地在國內外市場拓展在線教育業務，其在美國上市的海外教育業務子公司Mynd.ai是全球互動技術領域的領導者。Mynd.ai 的互動平板和軟件產品屢獲殊榮，已在全球126個國家為超過 100 萬間教室提供產品和服務。 

關於泰國高等教育與科研創新部

泰國高等教育與科研創新部(「MHESI」)在塑造國家未來發展方面擔當關鍵角色，為構建知識型社會奠定基礎。MHESI秉持推動全民平等享有終身學習機會的使命，致力於縮小社會差距、提升民眾生活品質，並培育泰國公民掌握21世紀所需技能。MHESI 旨在透過加速科學、技術與創新知識的創造，結合高等教育機構的人才培育，推動國家持續發展，助力泰國成為具有全球競爭力的創新型國家。

如有投資者垂詢，敬請聯絡：
網龍網絡控股有限公司
周鷹女士
投資者關係高級總監
電郵：[email protected] / [email protected]
網站：ir.nd.com.cn/tc/

加利福尼亚州帕洛阿尔托 2025年5月22日 /美通社/ -- Loyalty Juggernaut, Inc. (LJI) 宣佈任命忠誠度業界資深人士 David Andreadakis 為其商務總監。Andreadakis 將領導商業策略和服務擴展，加速公司在北美和全球市場的增長。

David Andreadakis, the new Chief Commercial Officer at Loyalty Juggernaut (LJI), will lead the charge in expanding the company's market presence in loyalty platform technology.

Andreadakis 在忠誠度策略、分析和客戶參與方面，擁有超過 20 年的經驗。他曾在 Aimia 和 Kobie Marketing 等公司建立並擴展獲獎計劃，也是業界知名的演講者和倡導者。

Andreadakis 表示：「忠誠處於轉折點，品牌在忠誠度投資中要求更靈活、更多由數據驅動的智慧和更大的投資回報率。Loyalty Juggernaut 的 GRAVTY^® 平台是我見過最先進的系統，可以滿足這些期望。」

Andreadakis 的任命標誌著 Loyalty Juggernaut 的關鍵時刻，因為這深化了為客戶提供最佳價值的承諾，並打算擴大其在旅遊、零售和酒店業的版圖。

Loyalty Juggernaut 執行總監 Shyam Shah 表示：「David 加入我們的執行領導團隊，將在很大程度上改變形勢。他的策略願景和實際執行專業知識，將幫助客戶發揮忠誠度的全部潛力，在快速發展的環境中不只是一項計劃，更是實現成長、參與和客戶價值的強大引擎。」

Loyalty Juggernaut 簡介

Loyalty Juggernaut (LJI) 是一間領先的 B2B SaaS 供應商，提供下一代忠誠度和客戶參與解決方案。LJI 的旗艦 GRAVTY^® 平台，為全球一些最創新的忠誠度生態系統提供支援，使企業能夠將忠誠度提升為可衡量的策略性增長引擎。LJI 總部位於加州帕羅奧圖，為各行各業的領導品牌提供服務，包括航空公司、零售業、酒店業和金融服務業。

傳媒聯絡 
[email protected]

斯德哥爾摩 2025年5月22日 /美通社/ -- 歷史即將寫下新一頁。6月5日晚上9時24分（中歐時間），一座迷你紅色小屋——傳統的瑞典鄉村小屋——將成為有史以來首座登陸月球的房屋。

在搭載於日本月球登陸器RESILIENCE太空航行逾四個月後，這件名為「月球小屋」（The Moonhouse）的藝術作品即將進入最關鍵的階段：在名為「冷海」（Mare Frigoris）的月球平原實現一次軟着陸。

The Moonhouse and the Pale Blue Dot. Illustration from photo, Astronautcenter Cologne.

這場藝術與科技的獨特融合，始於一個大膽的構想。1999年，瑞典藝術家Mikael Genberg構想出一個計劃：在月球上放置一間簡單的紅色小屋。

「並非作為科學前哨或政治象徵，」Mikael Genberg說道：「而是一個關於人性、想像力與家的靜靜提醒。一盞希望的燈塔——也是一隻凝視著地球、那顆蒼藍小點的眼睛。」

自那時以來，這個構想到手經過了工程師、夢想家和支持者的推動，與Mikael Genberg一同，跨越了數十年、數大洲，現在更深入太空。

登陸月球依然是太空探索中最具挑戰性的壯舉之一。ispace於2023年的首次嘗試未能成功著陸，而這次的第二次任務則要求達到無懈可擊的精準度。但即使成功登陸，這次任務最為微妙的時刻仍然在後頭。

安裝在月球車TENACIOUS前方的，就是那座小屋本身。一旦登陸器著陸，月球車將被部署出來，搜尋月球表面最理想的安放位置。

「最艱難的部分現在才開始。月球小屋（The Moonhouse）必須找到它在月球上的位置，然後只靠重力，完成最後的8厘米跳躍。我們將屏息以待，直到看到那一刻的影像。」月球小屋技術負責人Emil Vinterhav說道。

「這是一個微妙的操作，從40萬公里外遙控執行。」ispace月球車駕駛員兼資深太空系統工程師Antoine Bocquier說道。「我將操作月球車，尋找一個既穩定又具有象徵意義的地方。」

只有當小屋獨自屹立在月球上時，「月球小屋」（The Moonhouse）才算真正實現。

「這不僅僅是一件藝術作品。它是26年來堅持、合作與信念的旅程——一座敢於在月球上追夢的紅色小屋，將永遠存在。」
——傳訊總監Hans Elis Johansson

追蹤登月足跡：https://ispace-inc.com/landing
更多資訊與聯絡方式：www.themoonhouse.se

相片：https://mma.prnasia.com/media2/2692216/The_Moonhouse.jpg?p=medium600
影像素材：https://mma.prnewswire.com/media/2692416/The_Moonhouse.mp4
相片：https://mma.prnasia.com/media2/2692217/The_Moonhouse_and_TENACIOUS.jpg?p=medium600

The Moonhouse and TENACIOUS, Astronautcenter Cologne.

聯絡方法：

Hans Elis Johansson
[email protected]
+46 70 5136035

Mikael Genberg
[email protected]
+46 70 7755393

Emil Vinterhav
[email protected]
+46 70 5551869

韓國蔚山 2025年5月22日 /美通社/ -- 蔚山南區既是生態文化區，也是韓國鯨魚文化遺產的象徵，該區將於6月7日至29日在長生浦鯨魚文化村舉辦長生浦繡球花節，本屆活動主題為「被繡球花浸染的長生浦」。

本屆繡球花節將在佔地102,705平方米的景觀文化空間內舉行，以五色繡球花園為中心，這是一個山坡花園，園內種植著40個不同品種、總數超過30,000株的繡球花。五彩斑斕的花朵與豐富的質感，如同活靈活現的繪畫一般從山坡上傾瀉而下，吸引成千上萬的遊客前來打卡拍照、放鬆身心並享受這場感官盛宴。

此外，繡球花節場地還將設置許願燈籠和串燈，營造出晝夜皆宜的浪漫氛圍。遊客可以前往拍照區打卡，參加品嘗節日特色繡球花主題葡萄酒的活動，還能逛一逛跳蚤市場，整個節日期間都能享受到豐富多彩的娛樂體驗。

今年的節日還能提供額外的福利：前300,000萬名持票者將會獲得一張當地優惠券，該券可以在長生浦地區的合作商家以及在節日場地內的攤位上，像現金一樣使用（截至7月13日）。

開幕式將於6月7日舉行，這一天恰逢首次開放夜間入場。6月8日，長生浦繡球花節將有兩場音樂演出，屆時會有爵士樂、古典樂以及現場樂隊表演。每週六，鯨魚文化廣場都將舉辦街頭音樂會和魔術表演，最終在夜空下上演絢麗的煙花秀。

遊客還能在長生浦文化倉庫附近的石油儲罐區，欣賞夜間多媒體幕牆秀，這一裝置乃是與全球能源領軍企業SK Innovation（SK創新）合作打造，以獨特的多媒體形式讓藝術、歷史與能源遺產煥發生機。

為了提高交通便利性，在太和江站與長生浦之間將會開通免費的週末接駁巴士，方便乘坐公共交通工具前來的遊客。

蔚山南區廳廳長徐東旭(Seo Dong-wook)表示：「我希望家庭、情侶和朋友們將能在精心培育的繡球花叢和充滿情感的拍照區中，留下難忘的回憶。我們正努力確保該節日能夠持續發展，成為韓國領先的夏季花卉節之一。」

舉辦此次節日的長生浦是韓國唯一指定的鯨魚文化區。這裡曾經是一個熱鬧的捕鯨港口，如今則通過鯨魚博物館、長生浦文化倉庫、觀鯨遊船以及長生浦單軌列車等景點，保留其海洋文化遺產，使之成為必遊之地。

台北 2025年5月22日 /美通社/ -- 第九屆「亞太區農業技術展覽暨會議」將於6/11–13在大臺南會展中心盛大登場，攜手「臺灣畜牧產業展」與「臺灣養殖漁業展」，由全球最大B2B專業展覽商-Informa英富曼主辦，提供國內外高端商務交流、專業採購平台及產業趨勢論壇。

面對全球氣候變遷、糧食安全與勞動力老化三大挑戰，「亞太區農業技術展覽暨會議」以「永續、創新、食安」為核心理念，積極推動精準化、智慧化、自動化的農、漁、畜工作管理。透過科技創新應用，打造高效能、高附加價值且永續的農漁畜模式，邁向下一個百年農業新篇章。

精準農業：數據驅動下的高效管理

台灣農業正由傳統經驗導向，逐步轉型為以數據為核心的精準農業，這不僅提升產能，更兼顧節能減碳，體現農業的永續發展價值，例如智慧灌溉可搭配智慧環控，依據即時土壤濕度與氣象數據，自動調節水源分配，不僅節省用水，更降低病害風險，實現「用得剛剛好」的農業管理。本屆亞太區農業展將展出：

智慧環控與節能設備 : 

集結高效通風、造霧降溫、環境感測等先進技術，打造智慧農畜場域，涵蓋工業級風機、人造霧系統、水簾片、智慧感測裝置等多元設備，實現節能、環保與環境穩定化。TIBBO創新的專案系統，讓農民不用寫程式輕鬆建立監測和自動化多種農業流程模組。

智慧農機與精準監測: 

展示多款電動農機與植物監測系統，助力農作省力、減碳，並精準掌握作物健康與栽培環境。

植物工廠與循環農業:

聚焦智慧種植與永續資源循環，展示模組化生態塔、水耕設備、自動灌溉系統與創新資源再生技術。韓國MCE本次展覽將展出創新的麵包蟲×保麗龍回收應用，全自動化可將回收保麗龍切割成適當尺寸，並與MCE專利酵素混合餵食麵包蟲，實現高效且環保的回收流程。

智慧畜牧：從飼養到防疫的全面升級

藉由各類感測、自動化設備及飼料科技顯著降低人力需求、改善飼養環境與動物福祉，畜牧業正朝向智慧化管理邁進。舉例透過健康監測設備、天然無抗生素的的飼料添加劑管理畜禽健康，讓消費者食的安心、食的健康。本屆臺灣畜牧產業展將展出：

飼料科技及動物保健

聚焦「可持續性」、「動物福利」與「食品安全」，展出涵蓋植物性飼料添加劑、功能性益生菌與酵素製劑、疫苗開發及精準營養技術等。天然無抗生素、強化免疫與腸道健康為主軸，展現畜牧健康升級方案。

酪農設備

聚焦自動化擠乳、精準餵飼與乳牛健康管理，展出多項國際品牌與創新系統，協助酪農場降低人力依賴、提升乳品質與動物福利。華科全臺首展的全電動曳引機由鴻海美國製造、特斯拉技術背景、搭載輝達AI運算，可搭配各式農具使用，不僅使用在酪農上，更可運用在各項農、畜日常工作，實現淨零碳排的自動農作作業。

智慧化飼養管理、環境控制、影像辨識、畜禽健康監測與永續建築設施，展示多元設備與系統整合應用，助攻畜禽產業數位轉型，降低勞力支出。

智慧漁業：傳統轉型守護藍色糧倉

在傳統價值上以創新優化養殖管理，已成台灣漁業轉型關鍵。透過水質感測、攝影影像，養殖戶可即時監控水產健康，自動調整餵食與換水流程，提升生產效率並降低疾病風險，進一步強化食品安全與生產透明度。

本屆臺灣養殖漁業展將展出各式智慧漁業設備、精準飼料、工作船、不鏽鋼控制箱、過濾系統、節能空壓機、漁具等，提供漁業業者全方位的選擇。

永續、創新、食安 :三大支柱形塑臺灣農業競爭力

透過精準化、智慧化、自動化技術的融合，台灣農、漁、畜業不僅將克服人力短缺與環境挑戰，更有機會轉型為高附加價值、具可追溯性與永續性的現代農業體系。台灣正站在智慧農業新浪潮的前沿，迎向永續、創新、食安的未來。

2025年6月11-13，「亞太區農業技術展覽暨會議」將於大台南會展中心盛大登場，現場集結全家智慧農業、漁業與畜牧領域頂尖品牌與專家，展示最新技術與解決方案、更提供專業論壇研討會與與高端買家媒合活動。一站掌握農漁畜產業新商機！

欲了解更多關於2025年亞太區農業技術展覽暨會議（AAT）的資訊，包括報名方式、展覽日程、參展商名單等，請造訪官方網站：www.agritechtaiwan.com。

快速Line免費報名參觀: https://aat.sysinfo.events/start

上海律師協會與名校EMBA 代表團參訪，共探新加坡財富管理新生態

新加坡 2025年5月22日 /美通社/ -- 隨著亞洲家族辦公室行業蓬勃發展，Kamet Capital（簡稱「Kamet」）憑借獨創的「聯合單一家族辦公室」模式成為行業領軍者。公司創始人Kerry Goh深耕全球金融市場近三十載，是一名資深投資管理專業人士，早年在羅斯柴爾德家族辦公室為雅各布•羅斯柴爾德勳爵（Lord Jacob Rothschild） 管理投資組合的經歷，使他對家族辦公室業態演變具有深刻洞察，並由此開創了融合西方家族多代傳承理念與亞洲家族價值觀的Kamet創新模式。

作為新加坡家族辦公室生態圈的重要參與者，Kamet多次受邀分享該公司在家族辦公室領域的先進經驗以及為亞洲超高淨值家族定制的解決方案。今年4月，作為新滬律師交流項目（Singapore–Shanghai Lawyers Exchange Programme）官方活動環節，Kamet受邀為上海律師協會（簡稱「SBA」）一行由22名律所主任、合夥人組成的代表團舉辦了專題研討會。

Kamet創始人兼首席執行官Kerry Goh表示：「我們很榮幸接待來自上海頂尖律所的合夥人，並展示如何通過全球化定制策略以服務亞洲現代家族。此類行業交流活動強化了新加坡作為家族辦公室領域東西方橋樑的地位。」

訪問期間，代表團深入瞭解了Kamet團隊為超高淨值家族打造的財富架構、資產配置及全球投資規劃方案。代表團還重點考察了Kamet創始人網絡（Kamet Founders' Network），這一獨特平台幫助公司獲取稀缺的私募投資機會，同時為被投企業提供網絡內的資深創始人的指導和支持。現場兩家被投企業也進行了分享：

• Doctor Anywhere：作為Kamet早期投資項目，在獲得全球機構投資者投資前已獲Kamet深度賦能，目前Kamet在其董事會中擁有兩個席位。
• TopView：人工智能新銳公司，是Kamet助力中國企業全球化的體現，Kamet除了領投其首輪融資外，更協助其在新加坡設立國際總部。

除此之外， Kamet近期還接待了香港大學-復旦大學IMBA項目、澳門科技大學EMBA項目等多個參訪團。通過一系列交流活動，大中華區的專業人士、創始人與企業家群體得以深入瞭解新加坡家族辦公室運作及跨代際財富傳承要義。

Kamet憑借長期投資視野與個性化服務，持續將全球最佳實踐融入其服務的每個家族的定制化策略，在亞洲頂級機構中的影響力與日俱增。

關於Kamet

Kamet Capital是一家總部位於新加坡的領先財富管理公司，是亞洲聯合單一家族辦公室模式的開創者。該公司成立於2017年，致力於為超高淨值家族和個人提供全面的服務，包括投資管理、財富規劃、全球流動解決方案、家族事務管理、行政支持和慈善事業。Kamet的創新方法將單一家族辦公室的專屬服務與聯閤家族辦公室的強大能力和效率相結合，以滿足亞洲富裕家庭和創始人的動態需求。秉持卓越創新精神，Kamet持續引領家族辦公室行業發展，以戰略級解決方案守護客戶家族基業長青。

• 維繹絲™在生活用紙國際科技展覽會（CIDPEX）及IDEA25展會中，重點展示其創新且對環境負責任的纖維，適用於衛生和個人護理一次性產品。
• 蘭精誠邀合作夥伴，以維繹絲™萊賽爾共同開創一次性產品的無限可能，為現在及未來打造更優質的纖維解決方案。

奧地利蘭精 2025年5月21日 /美通社/ -- 蘭精集團旗下的專業不織布旗艦品牌維繹絲™於中國武漢的生活用紙國際科技展覽會（CIDPEX）及美國邁阿密的IDEA25兩大行業盛會中，大放異彩，鞏固其在對環境負責任的纖維領域的領導地位，為開發一次性個人護理產品貢獻力量。在展會中，維繹絲™以「Care begins within」為主題，邀請業界夥伴從原料的信息透明度與纖維素創新的角度出發，重新構想衛生和個人護理產品的未來。 

以維繹絲 ™ 萊賽爾開創無限可能

在展會中，維繹絲™萊賽爾纖維為致力取代石化燃料為基礎的纖維製造商提供新選擇。這種可生物降解^[1]的纖維源自可持續管理的木材^[2]，採用高效節能的閉環合式生產工藝製成，在生產過程中貫徹減排節水^[3]，大大降低了對環境的影響，為各種一次性應用提供高效的纖維素解決方案。

憑藉以木材為原料的維繹絲™萊賽爾，維繹絲™為品牌提供了值得信賴的纖維解決方案，並與致力於開發高性能、對環境負責任，且注重可持續發展的品牌夥伴攜手合作。 

蘭精集團 首席執行官 Rohit Aggarwal 表示：「我們秉持『care begins within』的信念，因為我們相信產品成分的選擇直接影響我們對地球的責任。通過在CIDPEX及IDEA25展出維繹絲™萊賽爾纖維，我們呈現了可持續創新、原料透明度及策略性合作如何推動一次性產品進入新時代。我們與品牌夥伴攜手合作，滿足消費者對高效能、對環境負責任的纖維日益高漲的需求。」

Care Begins Within ：符合消費者價值觀的成分

蘭精集團全球營銷與品牌總監Miray Acar指出：「現今消費者的訊息更靈通，購物時也更精明，他們渴望了解自己使用的產品成分及其生產方式。作為處於價值鏈上游的纖維品牌，我們深知『care begins within』的重要性。維繹絲™將視此為引領產品透明度和纖維創新的新契機。尤其是在衛生和個人護理領域，原料至關重要。我們很榮幸能協助品牌夥伴，助力他們做出符合消費者價值觀的負責任選擇。」

在武漢的CIDPEX，維繹絲™亦宣布與戰略合作夥伴諾邦（Nbond）、Kingsafe、浙江寶仁和中科技有限公司（Baoren）及南通江華紡織有限公司（Jianghua）組成「Circle of Trust」聯盟，強化推廣負責任的不織布產品的共同承諾。蘭精的纖維識別系統亦確保產品的可追溯性及原料的真實性，讓「Circle of Trust」的品牌和消費者都能確信，他們所使用的是純正、經過認證且對環境負責任的一次性美容及衛生產品。

瀏覽www.veocel.com，探索維繹絲™萊賽爾纖維如何助力品牌開創無限可能。

本公告的相關圖片可在此下載 ：
https://mediadb.lenzing.com/pinaccess/showpin.do?pinCode=cafRUdc9XsRW
PIN: cafRUdc9XsRW

關於蘭精集團

蘭精集團秉持負責任的態度，致力於生產特種及優質纖維素纖維。作為創新技術的領導者，蘭精是全球紡織品和不織布製造商的合作夥伴，推動眾多新技術的發展。 從多功能、舒適時尚的服裝，到耐用、可持續的家居紡織用品，蘭精集團的高品質纖維是各種紡織品應用的基礎材料。經 TÜV 認證可生物降解和可堆肥的蘭精纖維也非常適合用於日常衛生用品。

蘭精集團的經營模式遠遠超出傳統纖維生產商的範疇。蘭精與客戶和合作夥伴一同為整條價值鏈開發創新產品，為消費者創造更高的附加價值。蘭精集團致力實踐所有原材料的高效利用和加工，並提供解決方案幫助紡織業從目前的線性經濟走向循環經濟。為使其減低人為氣候變化的承諾與《巴黎協定》的目標保持一致，蘭精製定了明確的、以科學為基礎的氣候行動計畫，計劃在2030年前大幅減少溫室氣體排放，並在2050年實現淨零排放的目標（範圍1、2和3）。

蘭精集團 2024 年主要資料
集團收入︰ 26.6 億歐元
標準產量︰1,110,000 公噸
員工人數（總數）︰7,816

TENCEL™、LENZING™ ECOVERO™、VEOCEL™、LENZING™和REFIBRA™均為蘭精集團的商標。.

台北 2025年5月22日 /美通社/ -- 隨著數位轉型加速，企業對於高效資料存取需求與日俱增，尤其關鍵系統對儲存效能的要求更甚一般。同時這類型系統難以承受任何停擺，特別是金融、製造、醫療等產業，如遇事故造成的損失將難以估量。「我們收到愈來愈多大型企業，期待將關鍵系統運行在 Synology 儲存解決方案之上，」Synology 系統事業群總監許智程指出，「這些系統極為講求低延遲，更不允許任何中斷，正是我們推出首款雙主動 NVMe 儲存伺服器 PAS（Parallel Active Station）7700 的主要原因。」

儘管當前組織已能在市場上找到類似的解決方案，但許智程觀察到，企業使用過程中仍然面臨操作門檻過高、管理體驗複雜、成本昂貴等痛點，「Synology 將發揮一貫優勢，PAS7700 會在具備同等穩定、安全與效能的條件下，讓更多企業能以合理預算，獲得流暢的使用體驗。」他說。

透過 Synology 長期與客戶交流資料管理的經驗發現，傳統高階儲存系統操作往往繁瑣複雜，即使是簡單的日常任務，也需要專業 IT 人員透過指令列進行操作，無形之中成為企業最容易忽視的隱藏成本：從徵才、內部教育訓練，到耗費過多時間在日常管理，都是不容小覷的營運成本。

許智程分享，Synology 曾協助一間台灣知名半導體測試大廠，打造完整的資料管理架構，該公司 IT 部門就提到使用他牌的解決方案時，就碰到類似的困境。例如要執行快照複寫的任務，必須要搭配 CLI（指令介面）才能做到，可是並非每一位團隊成員都具備相關能力，導致經常得尋求系統整合商或原廠支援，不僅耗時費力，每次人員異動都需要重新培訓。

這些日常維運、管理的工作，在 Synology 眼中不該成為 IT 人員的重擔。對此，PAS7700 的作法是儘可能把伺服器的相關資訊以及經常使用到的功能，都設計為直覺式的 GUI 介面（圖形化介面），便於負責人快速處理相關工作，未來碰上職務轉調等人員異動時，也無需花費大量時間重新學習。

許智程補充，PAS7700 上可運行的各項套件，同樣維持 Synology 一貫的高度易用性，例如 Hyper Backup 可輕鬆備份資料至多目的端，也將支援 LUN 的多版本備份；Continuous Availability Manager 可幫助 IT 一眼掌握系統狀態，提供元件維度的細緻報錯，引導排除故障的區塊，都能有效提升組織的管理效率。

當然，PAS7700 既然定位在雙主動 NVMe 儲存伺服器，在穩定性與效能上，自然達到業界與客戶期待的標準。從雙控機種最核心的功能來看，PAS7700 本次採用的是雙主動模式（Active-Active），兩組控制器會同時提供資料存取服務和同步狀態，碰到意外或故障時得以快速自動接手服務，做到秒級的故障轉移；有系統或硬碟韌體升級的需求時，一樣能達到服務不中斷，更加適合高度要求可用性的關鍵系統。

至於效能部分，PAS7700 對標業界領先表現，不僅受惠於雙主動架構可以同時處理工作負載，由於此機型全機採用 U.3 NVMe 快閃記憶體，提供超越以往的 IOPS 表現與頻寬擴展能力，達到百萬等級的 4K 隨機讀寫。另外，搭載 NVMe-oF（NVMe Over Fabrics）協議，意味著外部伺服器或裝置透過網路連線至 PAS7700，亦能享有 NVMe 低延遲和高效能的特點，滿足各種嚴苛的工作要求。

「PAS7700 另一個想要確保的，是運行於這台設備上、關鍵系統的每一筆資料都安全無虞。」許智程接著說，「尤其在企業面臨內外資安風險提高，例如勒索病毒肆虐、內部人為疏失等情形時，更得妥善為資料加入各種安全機制。」

Synology 各項資料保護套件，如便於 IT 備份到不同地端或雲端設備的 Hyper Backup、建置不可變快照的 Snapshot Replication 等，皆會內建於 PAS7700 作為第一層保障，確保組織碰到資料遺失、加密等意外時，還有乾淨的備份副本可以還原。

不僅如此，PAS7700 也提供更進一步的防護機制，舉例來說，PAS7700 便提供實體隔離機制，可以滿足許多企業欲遵循的避風港計劃，這仰賴實體網孔做到物理隔絕，將資料流量與管理介面完全隔離，杜絕未授權使用者，碰到管理介面的可能性；其次 IT 人員針對登入安全，亦可開啟多因子身份驗證功能，藉由各種登入關卡，有效阻撓惡意攻擊推進的腳步。

達成了企業對於關鍵系統所需的易用、高效、穩定和安全，Synology 也看到以 NVMe 為主體的解決方案，幾乎都和高成本劃上等號，然而當愈來愈多系統追尋低延遲、高效能，且嚴格要求服務中斷的時間間隔，IT 人員可能會面臨預算過度吃緊的狀態，而許智程提及 PAS7700 預計以更合理、符合企業成本效益的方式，將這樣的技術帶入更多企業環境當中。

「Synology 致力於打造的不僅是一套儲存方案，更是協助企業穩定發展的強力後盾。」許智程表示，「我們相信，Synology PAS7700，將帶領各組織達成服務不中斷的目標，成為企業未來成長的重要夥伴。」

>> 欲了解更多企業關鍵應用部署實務，立即諮詢專家：https://sy.to/5rdyq

德州伍德蘭市 2025年5月22日 /美通社/ -- Huntsman Corporation（紐約證券交易所代碼：HUN）是全球差異化及特種化學品製造商兼銷售商，很高興地宣布已於德州康羅的生產基地，擴充效能產品部，從而更能滿足全球半導體產業客戶的日益增長需求。

Huntsman Corporation 董事長、主席兼行政總裁 Peter Huntsman 表示：「隨著人工智能及優質先進節點芯片需求迅速增長，我們的康羅投資標誌著我們致力建立新半導體級產品和加強供應鏈安全，從而滿足我們全球客戶的需求。」

全新 E-GRADE® Unit 將透過提供半導體晶片製造所需的高純度兼低微量金屬胺（包括季胺和氧化胺），增強 Huntsman 的產品組合。Huntsman 的安全、品質、可靠和製造卓越承諾，將協助確保一致生產過程 - 從混合、淨化至包裝。

效能產品主管 Jan Buberl 表示：「我們憑藉這獨特產品，而有能力成為世界領先半導體級胺的供應商。我們現在具備全球製造能力、研發專業知識和廣泛產品組合，從而為客戶提供符合業界最高品質標準的解決方案。」

康羅市長 Duke Coon 表示：「Huntsman 的全新 E-GRADE® Unit 為我們本地經濟提供顯著推動力，除了創造大量就業機會，並進一步鞏固康羅作為先進製造及技術中心的地位」

關於 Huntsman：
Huntsman Corporation 是已上市的全球差異化和特殊化學品製造商兼銷售商，2024 年收益約 60 億美元。我們的化學產品數以千計和銷往世界各地的製造商，該等製造商服務廣泛兼多元消費者和工業終端市場。我們在約 25 個國家/地區營運超過 60 個製造、研發和營運設施，並於自己的持續營運中，僱用約 6,300 名員工。如欲更多 Huntsman 資料，請瀏覽本公司網站：www.huntsman.com。 

如欲更了解 E-GRADE® 產品，請瀏覽 www.huntsman.com/EGRADE

社交媒體：
LinkedIn：www.linkedin.com/company/huntsman
X：https://x.com/Huntsman_Corp
Facebook：www.facebook.com/huntsmancorp
Instagram： https://www.instagram.com/huntsman_corp/  

Huntsman Corporation 宣布透過自身德州康羅的 E-GRADE® Unit，提供全新淨化和包裝產能

台北 2025年5月22日 /美通社/ -- 銘瑄在2025 台北國際電腦展（COMPUTEX 2025）上展示了其最新突破性產品——MAXSUN Intel Arc Pro B60 Dual 48G Turbo顯卡。該顯卡采用雙GPU架構、48GB GDDR6顯存以及雙硬件媒體引擎，專為高要求的AI推理和視頻處理任務設計。該顯卡具有卓越性能，可提供高速數據處理、加速AI運算以及高效的視頻編解碼能力，是專業人士應對高強度任務的革命性硬件解決方案。  

通過推出這款產品，銘瑄進一步強化了對高性能AI及工作站硬件的承諾，為開發者、AI愛好者和企業用戶提供了一款專為AI時代打造的高效、經濟型計算解決方案。

銘瑄 Intel Arc B580與B60系列顯卡

除MAXSUN Intel Arc Pro B60 Dual 48G Turbo外，銘瑄還展出了Intel Arc B580系列顯卡。該系列具備高頻輸出和先進的散熱解決方案，兼顧游戲與專業應用需求，可在高負載情況下提供穩定強勁的性能表現。

高性能主板： MS-iCraft Z890系列

銘瑄還推出MS-iCraft Z890系列主板，包括Z890 Vertex和Z890 Pacific。這些高性能主板專為游戲和高需求系統而設計，提供強大的穩定性並支持最新組件。此外，具有動漫風格設計和卓越性能的MAXSUN iCraft B860m Cross Pro主板也吸引了參觀者的關注。

工作站解決方案： MS-WorkStation W790和MS-Q670M vPro

針對專業領域，銘瑄展示了MS-WorkStation W790 112L主板。該主板專為高性能工作站設計，非常適合視頻編輯、3D渲染和科學計算等任務。此外，MS-Q670M vPro主板則專為企業環境量身打造，提供可靠性和安全性，可滿足商業需求。  

特色游戲產品： MS-Terminator B850M PRO WIFI

MS-Terminator B850M PRO WIFI主板以戰甲為設計靈感，全金屬裝甲可提升散熱效能，滿足玩家對風格與耐用性的雙重需求。

歡迎蒞臨銘瑄 COMPUTEX 2025展位

銘瑄產品將於2025年5月20日至23日在COMPUTEX 2025展會1號館4層L1118展位展出，訪客可親身體驗演示並詳細了解銘瑄的尖端產品。

聯系方式：[email protected] 

休斯敦 2025年5月22日 /美通社/ -- GATE Energy 與 HD Hyundai Heavy Industries (HHI) 簽署一份諒解備忘錄 (MOU)，正式確定雙方在離岸能源基礎設施專案上的合作意向，標誌著兩間在「設計、採購、施工與試運轉」(EPCC) 方面的巨擘，兩者之間的戰略結盟。

GATE Energy 與 HD Hyundai Heavy Industries (HHI) 簽訂諒解備忘錄 (MOU)。

根據備忘錄，兩間公司將針對全球市場，共同尋求離岸石油與天然氣領域的「設計、採購、施工與安裝」(EPCI) 商機。HHI 和 GATE Energy 將作為戰略合作夥伴合作，利用其在「設計、採購、施工」(EPC) 和調試中各自的優勢，提供流暢無縫的項目執行，並根據項目特定需求定義角色。

GATE Energy 試運行總裁 Mark Myhre 表示：「這份備忘錄，代表了 GATE 與 HHI 之間緊密且不斷成長的關係中的下一章。我們在 King's Quay 和 Shenandoah 項目上的合作，證明了當兩間組織在技術專長和交付思維上保持一致時，所能實現的成果。對於能正式化我們一起追求未來機會的意圖，我們深感自豪，願能為跨海環境的客戶提供價值。」

HHI 副主席 Park Jung Ho 表示：「這份諒解備忘錄是建立在互相尊重、技術卓越和共同成功之上，建立已經強大的合作夥伴關係的下一步。透過 King's Quay、Shenandoah 和進行中的 Project 等地標性項目，我們建立一個合作架構，持續提供優異的成果。我們與 GATE Energy 攜手，致力提供整合式解決方案，提高可預測性，為全球客戶創造持久價值，從而推動離岸能源領域的發展。」

此協議彰顯出雙方共同致力於提供交鑰匙解決方案 (Turnkey solutions)，以提高複雜海上環境的進度可預測性。這兩間公司在浮式生產系統上均有成熟的執行經驗，HHI 在船體和上部 EPC 交付方面的優勢與 GATE Energy 的調試和啟動能力相輔相成。

GATE 能源行政總裁 Lee Jordan 表示：「這份協議，進一步建立在 HHI 和 GATE Energy 之間的深厚合作關係，使我們能夠共同有效地為離岸能源行業提供下一代設施。」

備忘錄為未來的合作和資訊分享提供一般框架，並在機會出現時，可靈活地根據特定招標進行協調。備忘錄還包括聯合規劃、資源整合，以及針對開發人員需求度身打造執行模型的潛在開發規定。

GATE Energy 簡介

GATE Energy 是一間100% 由員工擁有的全球項目交付公司，其使命是在不確定的世界中，提高項目的確定性。此公司協助開發人員成功交付項目，從前端的盡職調查和業主工程，到施工管理、全包試運轉測試項目和工程首次啟動。Gate Energy 擁有覆蓋北美、亞洲和拉丁美洲的全球業務，並擁有數十年的大小項目的經驗，結合跨國企業的規模與專業合作夥伴的靈活性，有助實現可預測的項目成果並保護項目投資。

如欲瞭解更多 GATE Energy 資料，請瀏覽 www.gate.energy

HD Hyundai Heavy Industries 簡介

HD Hyundai Heavy Industries (HHI) 是全球造船和 EPC 領域的領導者，在離岸平台、浮式生產儲油卸油船 (FPSO)、浮式生產裝置 (FPU)、軍用船舶和大型能源基礎設施方面，擁有豐富的專業知識。HHI 在其 50 年的歷史中，以精密可靠的方式交付複雜的項目，一直建立良好信譽。離岸與能源事業部，在推動下一代能源解決方案方面扮演著關鍵角色。除了在石油和天然氣領域的成熟能力外，HHI 還將其產品組合擴展至生態友好型能源領域，包括離岸風力發電、小型模組反應堆 (SMR) 以及碳捕集與封存 (CCS) 系統。HHI 透過這些措施，為邁向低碳未來的全球轉型出一分力。

如需更多有關 HHI 的資訊，請瀏覽 https://english.hhi.co.kr

GATE Energy 與 HD Hyundai Heavy Industries (HHI) 簽訂諒解備忘錄 (MOU)。

紐約 2025年5月22日 /美通社/ -- Julien's Auctions 是打破世界紀錄的拍賣行，聞名於銷售具里程碑意義的音樂紀念品。該拍賣行宣布大獲好評的 MUSIC ICONS 拍賣會即將再次舉行。該拍賣會將於 5 月 30 日和 31 日在紐約時代廣場 Hard Rock Cafe 現場直播。

該拍賣會將拍賣超過 700 件物品，包括舞台演奏樂器、經典表演服裝、歌詞手稿，以及樂壇傳奇人物（包括 Kurt Cobain、Eric Clapton、David Bowie、Nirvana、U2、Elvis Presley、Taylor Swift、Freddie Mercury 和 The Beatles）的個人物品。

今年拍賣會的核心是 Julian Lennon 系列，這是 The Beatles 和 John Lennon 稀有文物的精選物品。此拍賣會特色包括 Hey Jude 和 Revolver 的 RIAA 金唱片獎座及歌詞手稿，以及《披頭四黃色潛艇》(Yellow Submarine) 的動畫膠片等。本拍賣會部份收益，將捐贈 The White Feather Foundation。

此外，還特別提供：

• Kurt Cobain 的 1989 年 Takamine 電木結他，曾為 Nirvana 的 1991 Hilversum Sessions 演奏
• Dave Grohl 演奏的 Remo Acousticon Quadra 爵士鼓
• Krist Novoselic 的 Warwick Dolphin Pro 低音電結他
• Eddie Van Halen、Jack White、Noel Gallagher、Ronnie Wood 和 Joe Perry 的經典吉他
• Cher（由 Bob Mackie 設計）、Taylor Swift、Lady Gaga、Dolly Parton 和 Amy Winehouse 的登台服裝

Julien's 將於 5 月 21 至 31 日在紐約 Hard Rock Cafe 舉辦該系列的免費公眾展覽，每天上午10:00 至晚上 11:00（美國東部時間）開放入場參觀。

Julien's Auctions 執行董事 Martin Nolan 表示：「今年的 Music Icons 拍賣會，紀念塑造世代的難忘藝術。從 Kurt Cobain 的吉他到 Julian Lennon 的 Beatles 寶藏，這是文化史的里程碑時刻。」

如欲查看目錄和登記競投，請瀏覽 juliensauctions.com。

傳媒聯絡： 
Michelle Gutenstein Hinz – [email protected]
Michelle Steele – [email protected]
Michael Krumper – [email protected]

倫敦 2025年5月22日 /美通社/ -- 在蒙古人民黨 (MPP) 黨員大會投票決定是否維持目前的執政聯盟前夕，最新的民意調查顯示，蒙古人民黨 (MPP) 、民主黨 (DP) 和匈奴黨 (HUN) 的聯盟，繼續在蒙古選民中獲得強力支持。

國際研究公司 Sancrox Political Advisory 於 4 月 16 日至 23 日進行的全國代表性民調顯示，42% 的蒙古選民贊成 MAH、AH 和 HUN 組成聯盟的決定，不贊成的選民比例為 36%，不贊成也不反對的選民比例為 19%。當中包括：

• 57% 的蒙古人民黨選民贊成組成聯盟的決定，29% 反對（2024 年）
• 51% 的民主黨選民贊成組成聯盟的決定，30% 反對（2024 年）
• 45% 的匈奴黨選民贊成組成聯盟的決定，29% 反對（2024 年）

這些數據顯示，聯盟在其創始政黨中仍保有穩固的支持基礎。在蒙古人民黨國會準備投票時，民意仍然支持蒙古人民黨的執政延續下去。

Strong Support for Governing Coalition Ahead of Key MPP Congress Vote

Sancrox Political Advisory 是一間領先的國際民意調查和策略公司，提供世界性的政治洞察分析和民意研究。

冰島雷克雅未克 2025年5月21日 /美通社/ -- 在今日發表於《自然》（Nature）期刊的一項研究中，標題為《早期妊娠中遺失的序列多樣性》（Sequence Diversity Lost in Early Pregnancy），Amgen旗下子公司deCODE genetics的科學家估計，大約每136宗妊娠中，就有一宗因胎兒出現新的基因突變而導致流產。換句話說，全球每年有數以百萬計的妊娠因基因突變而流產。

Hakon Jonsson and Gudny Anna Arnadottir scientists at deCODE genetics and authors on the paper in Nature

人類基因組在個體之間存在差異，但在某些基因組位置，不同個體之間幾乎沒有或完全沒有序列變異。這引發了一個問題：這些位置的基因序列是否對人類發育至關重要？已知關鍵基因組序列中的突變是導致神經發育障礙的主要原因之一，但問題是，它們是否亦會導致妊娠流產？

作為北歐合作的一部分，來自deCODE genetics的科學家透過對467個來自一項由Henriette Svarre Nielsen和Eva R. Hoffmann發起的前瞻性研究中的妊娠流產樣本進行基因序列測序，旨在解答這些問題。

有趣的是，科學家將流產胎兒的基因組與其父母的基因組進行比較後發現，這些胎兒所攜帶的新突變數量與成年人相若。

「儘管突變數量相若，我們發現流產胎兒與成年人的主要分別在於，胎兒的突變發生在關鍵的基因組序列中，」deCODE genetics的科學家、《自然》（Nature）期刊論文的作者之一Hákon Jónsson表示。

此外，研究人員更成功地指出部分突變在胎兒發育的哪一階段出現。

除了繪製流產胎兒中的新突變圖譜外，他們亦發現，由於基因相容性問題，某些夫婦面臨較高的妊娠流產風險。大家會分別從父母各遺傳一份基因副本，大多數情況下，即使其中一份有缺陷，身體仍可正常運作；但若從父母雙方遺傳到有缺陷的副本，問題便可能出現。

「我們先前已證實，對於某些基因而言，在成年人的基因組中從未發現兩個有缺陷的副本，但我們在部分妊娠流產的樣本中發現了這種情況。重要的是，這類情況代表該對夫婦在未來懷孕時再次出現流產的風險較高，但在進行體外受精（IVF）治療時，可以透過胚胎篩選來避免，」deCODE genetics的科學家、《自然》（Nature）期刊論文的作者之一Guðný A. Árnadóttir表示。

連同基因重組，突變的不斷產生使人類得以作為一個物種持續進化。然而，這種持續出現的新突變亦帶來罕見疾病的代價。這項研究展示了基因突變對妊娠流產的影響，並為人類基因組中受保留序列的研究帶來新啟示。

deCODE genetics總部位於冰島雷克雅未克（Reykjavik），是全球在人類基因組分析和理解方面的領導者。憑藉其獨特的專業知識和人口資源，deCODE已發現了數十種常見疾病的遺傳風險因素。了解疾病遺傳學的目的是利用這些資訊發展出創新的診斷、治療及預防方法。deCODE genetics是Amgen的全資附屬公司。

有效率急症護理可減少中低收入國家/地區超過一半死亡個案。

日內瓦 2025年5月21日 /美通社/ -- Laerdal Global Health 與 WHO Foundation 最新宣布慈善合作夥伴關係，將資助 WHO 在部分非洲國家中擴展醫療人員的急症護理培訓。

At WHA 2025, Laerdal Global Health and the WHO Foundation announced a US $12.5M commitment to expand Basic Emergency Care in Africa. From left: Ingrid Laerdal, Chief Impact Officer, LGH; Tore Laerdal, Founder, LGH; Thomas Zeltner, Chair, WHO Foundation; Raj Panjabi, Board Member, WHO Foundation.

Laerdal Global Health 創辦人 Tore Laerdal 與 WHO Foundation 主席 Thomas Zeltner 在 2025 年 5 月 20 日星期二日內瓦舉行的世界衛生大會中，宣布承諾捐款 1,250 萬美元。

此捐款包括為三個非洲國家/地區共 400 間醫院提供 WHO 基本急救護理培訓，以及為正在進行的職場為本培訓，提供專門設計的培訓套件。

配合這項核心承諾，WHO Foundation 與 Laerdal Global Health 也成立資助聯盟「生命線：急症護理行動基金」(Lifeline: Acute Care Action Fund)，並已與其他私營和公共合作夥伴積極討論，希望籌集總額 2,500 萬美元的資金，推廣此項目至五個或更多國家/地區共 1,000 間醫院，每年拯救約 50,000 人的生命。

基本急救護理 (BEC) 計劃由 WHO 於 2016 年與紅十字國際委員會和國際緊急醫學聯盟合作開發。自那時起，已有 60 多個國家/地區的數萬名醫療人員，曾接受基本急救護理培訓。

早前於多間非洲和亞洲一級醫院進行的研究顯示，實施 BEC 計劃後，肺炎、道路傷害、糖尿病危象和產後出血等急性疾病的死亡率降低了 34% 至 50%。

Tore Laerdal 說：「我們知道基本急救護理，可降低一系列急性疾病死亡率高達 50%。」

他補充說：「我們很榮幸能與 WHO、國際緊急醫學聯盟和紅十字國際委員會合作發展新課程。該課程使用更簡單兼經濟的培訓教材，在每間醫院提供持續進修課程。」

WHO 全民健康覆蓋的生命課程部門副總監 Bruce Aylward 表示：「加強衛生系統和支援醫療人員而提供有效急救護理，這是全民健康覆蓋和衛生安全必需的。

此支援將擴展基本急救護理課程，特別是資源限制時間，將於全球產生重大影響。」

WHO Foundation 主席 Thomas Zeltner 補充道：「在全球衛生資金面臨威脅的時間，Laerdal Global Health 組織的這筆慷慨兼及時的捐款，支援 WHO 的重要工作。

我們現在邀請其他人士加入生命線：急症護理行動基金，支持 BEC 計劃於整個地區和其他地區擴展（包括在人道主義環境中）拯救數百萬人的生命。」

關於 Laerdal Global Health

Laerdal Global Health 是非營利公司，致力在資源匱乏地區，協助拯救生命。該公司為醫護人員培訓和臨床護理，建立簡單、可擴展兼適合當地情況的解決方案。這支援多個國家/地區改善母親、新生兒，以及受創傷、敗血症和其他急性疾病影響人士的治療效果。

Laerdal Global Health 與多個政府，以及全球和當地合作夥伴緊密合作，致力透過為前線醫護人員提供所需工具、技術和信心，從而加強醫療系統。該公司是 Laerdal 集團的一部分，而該集團是使命驅動的組織，並以 2030 年每年協助拯救一百萬人生命為共同目標。

關於 WHO Foundation

WHO Foundation 總部位於瑞士日內瓦，它是個獨立捐款機構，支持世界衛生組織的使命。該基金會動員慈善資本和建立催化夥伴關係，從而處理全球最緊迫的健康問題，特別是為了弱勢群體。

相片：https://mma.prnasia.com/media2/2692486/WHA_2025.jpg?p=medium600
標誌：https://mma.prnasia.com/media2/2692485/Laerdal_Logo.jpg?p=medium600
標誌：https://mma.prnasia.com/media2/2531138/5330101/WHO_Foundation_Logo.jpg?p=medium600

全球調查發現雖然 92% 營銷者認識通用頂級域名帶來的機遇，但 2026 年接受申請前仍然出現成本及意識障礙

洛杉磯 2025年5月21日 /美通社/ -- Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) 的最新全球調查顯示，雖然 52% 營銷領導者認為通用頂級域名（即 gTLD - URL 中點後的三個或以上字元）具備加強網上品牌形象的強大潛力，但知識差距阻礙許多品牌利用 gTLD 帶來機遇。    

該研究訪問八個國家（巴西、中國、印度、墨西哥、尼日利亞、南非、英國和美國），超過 2,000 名營銷領導者。該研究目的除了描繪不斷發展的數碼營銷環境，並了解人們對 gTLD 的意識程度。這研究是 ICANN 準備於 2026 年 4 月，接受新一輪 gTLD 申請 - 全新 gTLD 計劃：下一輪 - 這是十多年來，各機構申請營運自己 gTLD 的首次機會。

可在網址末找到頂級域名字母（gTLD 包括 .ceo、.charity、.menu 和 .paris）。品牌可申請經營自己的 gTLD，並以此來表示機構的目的或清楚地標記網站與自身品牌相關。該研究調顯示，營銷領導者 (54%) 的首要任務是提高品牌意識和知名度，而超過一半受訪者認為 gTLD 具備增強網上品牌形象的強大潛力。然而，該研究還顯示近三分之一 (32%) 受訪營銷領導者不認識 gTLD，而該研究也建議營運全新 gTLD 可能是許多機構現時忽視的策略機會。

此研究的主要發現，包括：

• 定義 gTLD 後，92% 營銷領導者回應他們能看到 gTLD 的潛在好處：加強品牌品牌差異化 (46%)、改善客戶信心 (45%)、更能控制網上形象 (44%) 和改善 SEO (44%) 位居榜首。
• 19% 營銷領導者現在任職的機構，早前已申請 gTLD。
• 他們認為成本問題 (31%)、知識差距 (27%) 和資源不足 (24%) 是主要應用障礙。
• 該調查揭示顯著地區差異，尼日利亞 (74%) 和印度 (61%) 營銷領導者最相信 gTLD 在品牌和網上形象上的潛力。相比之下，中國內的營銷者表示更複雜看法。50% 受訪者認為 gTLD 具備強大潛力，但 49% 受訪者認為 gTLD 是投資回報率不明的非必要投資。

這些研究結果出爐時，營銷領導者正值面對多個強大挑戰：如何從競爭中脫穎而出 (53%)、如何吸引和留住確切受眾 (52%) 和緊貼數碼趨勢 (47%)。

全新的 gTLD 可以成為商業與通訊的創新工具。它們允許特定國家、行業或小眾市場的企業，在網上建立獨一無二、描述兼令人難忘的標籤。經營 gTLD 的實體可利用網上安全和合法性，而為自身用戶和客戶提供額外信心。現在網上環境中，由於使用者通常不知道能否信任網上來源，所以網上安全和合法性很寶貴的。

Global Domains & Strategy 資深副總裁 Theresa Swinehart 表示：「全新 gTLD 計劃：下一輪為企業、社群、政府和其他提供可以申請經營自己的網上安全空間的機會，而這是個度身訂造的空間，符合他們的組織、社區、文化、語言和客戶利益。現在也是品牌考慮申請 gTLD 的時刻，而這項研究告訴我們，人們仍然缺乏這種意識。ICANN 可協助提供資料，並提升人們對下一輪及下一輪為全球社區、機構和企業（包括品牌）提供機會的意識。」

ICANN 為了彌補這知識差距而正在開發資源。在 2026 年接受申請前，ICANN 協助各機構了解 gTLD 的申請程序和潛在機會。ICANN 也提供申請人支援計劃 (ASP)，為合資格申請人提供財務和非財務援助。    

如欲查看《了解 gTLD 為品牌帶來的機會》完整報告，請瀏覽以下網址： https://newgtldprogram.icann.org/sites/default/files/documents/understanding-gtld-opportunity-brands-20may25-en.pdf。如欲更多全新 gTLD 計劃資料，請瀏覽 https://newgtldprogram.icann.org/en。

關於 ICANN
ICANN 的使命是協助確保穩定、安全和統一的全球互聯網。如欲聯絡其他互聯網人士，您需要於電腦或其他裝置輸入網址（名稱或數字）。該網址必須是獨一無二的，電腦才知道那裡可以找到彼此。ICANN 為這些來自世界各地的獨一無二身份，協助協調和支援。ICANN 成立於 1998 年，現時是非營利公益機構，參與者來自世界各地。

關於此調查
此研究由 Focaldata 代表 ICANN 進行，並於 2025 年 3 月實地考察。調查對象為 2,000 名營銷決策者，包括營銷經理／總監、首席營銷總監、營銷部主管及其他營銷相關職位。該研究收集全球觀點，包括巴西 (161)、中國 (165)、印度 (350)、墨西哥 (170)、尼日利亞 (351)、南非 (156)、英國 (364) 和美國 (353) 的營銷決策者。

全新 gTLD 計劃：下一輪

廣州 2025年5月21日 /美通社/ -- 來自今日廣東國際傳播中心(GDToday)的報道：

匈牙利正迅速崛起為中國電動汽車制造商的「新熱土」。總部位於深圳的比亞迪近日宣布，將在布達佩斯設立歐洲業務總部並新建研發中心。

包括蔚來、寧德時代在內的中國主要新能源汽車及電池巨頭，也相繼在匈牙利啟動建設或擴大業務規模。

匈牙利總理歐爾班(Viktor Orban)周四表示，中國投資已成為匈牙利經濟增長的重要引擎。

為何這個中東歐國家會積極歡迎中國投資？為何中國電動汽車巨頭紛紛將匈牙利作為全球戰略要地？本期《China Xplained》，我們將前往布達佩斯探尋答案。

卡塔爾多哈 2025年5月21日 /美通社/ -- Invest Qatar 是塔爾的投資促進局，已與 Quantinuum 簽訂策略性協議，Quantinuum 是量子運算的全球領導者，也是全球最高效能量子電腦的開發商。此合作夥伴關係旨在透過支援 Quantinuum 最近宣佈擴展至當地，以強化卡塔爾的量子運算生態系統；上週在對卡塔爾進行歷史性的國事訪問時，美國總統特別強調這一點。

透過這項合作夥伴關係，Invest Qatar 將為 Quantinuum 提供度身定制的支援服務，包括了解主、領域特定的見解，以及與本地創新和研究機構合作的機會。Invest Qatar 也將推廣推動量子運算應用的計劃，並提高 Quantinuum 對於卡塔爾科技版圖貢獻的認知。透過此合作關係，Invest Qatar 將為 Quantinuum 提供度身訂做的支援服務，包括與關鍵持份者的聯繫、針對特定產業的洞察分析，以及與當地創新和研究機構合作的機會。這包括促進與關鍵持份者的聯繫、促進研發合作，以及與旨在推進量子技術的國家計劃保持一致。

作為協議的一部份，Quantinuum 將發展一系列有針對性的計劃，包括由 Quantinuum 全球專家提供的知識分享平台、教育研討會和技術研討會，從而在提升卡塔爾的量子能力方面發揮核心作用。此合作夥伴關係，亦構想與卡塔爾學術與研究機構推出聯合研究項目，探索量子技術在當地整合的機會，並協助使用 Quantinuum 的頂尖量子運算基礎架構。此外，還將為來自卡塔爾各大學的學生提供實習機會，讓學生直接體驗真實世界中的量子計算應用。

在評論雙方的合作關係時，Invest Qatar 行政總裁 Sheikh Ali Alwaleed Al-Thani 表示：「與 Quantinuum 的合作，反映出我們持續致力於將卡塔爾定位在下一代科技的最前線。透過結合全球專業知識與對當地的進取願景，我們的目標是培育一個蓬勃發展的量子生態系統，以推動創新、支援經濟多樣化，並賦予未來人才力量。我們很高興能與 Quantinuum 合作，為卡塔爾和更廣泛地區，發揮量子運算的變革潛力。」

Quantinuum 主席暨行政總裁 Rajeeb Hazra 博士表示： 「我們在卡塔爾展開業務，在這個準備好領導量子運算的地區寫下令人振奮的新篇章。我們最近宣佈透過與 Al Rabban Capital 成立合資企業擴展至卡塔爾，並與 Hamad Bin Khalifa University 持續合作，在此基礎上，我們與 Invest Qatar 的合作，加強了我們對卡塔爾量子運算生態系統成長的承諾。作為美國和卡塔爾之間不斷深化的戰略關係的一部分，我們讓人們直接使用我們世界領先的量子硬件和軟件，為卡塔爾的學術界和產業界創造價值，同時培訓下一代量子開發人員和研究人員，鞏固當地作為全球先進科技樞紐的地位。」

Invest Qatar 簡介

卡塔爾投資促進局 (Invest Qatar) 負責監督投資促進活動，旨在吸引外國直接在卡塔爾投資。Invest Qatar 成立於 2019 年，旨在鞏固卡塔爾作為理想投資目的地的地位，同時促進投資，促進經濟多元化和發展。

作為投資解決方案的門戶，Invest Qatar 將投資者連接至經過整合的商業和許可平台生態系統。局方在投資者從勘探、成立至擴展的整個過程中提供合作夥伴，透過提供對卡塔爾商業環境的全面洞察、特定產業的市場知識以及度身打造的投資便利性，確保投資者的長期發展。

有關更多資訊，請瀏覽 www.invest.qa

@InvestQatar | #InvestQatar 

Quantinuum   簡介

Quantinuum 是全球量子運算領域的領導者。此公司的量子系統在所有行業基準中提供最高性能、最佳表現。Quantinuum 擁有超過 550 名員工，員工來自美國、英國、德國和日本，其中包括 370 多名科學家和工程師，正攜手推動量子運算的革命。  

有關更多資料，請瀏覽網站：www.quantinuum.com

北京 2025年5月21日 /美通社/ -- 三一重工（簡稱「三一」）近日發佈了其2024年環境、社會和公司治理(ESG)報告（以下簡稱「報告」），披露了公司在清潔能源開發、綠色製造以及社會責任實踐方面取得的突破性成就。

2024年，三一在環境保護方面投入了5.2億元人民幣（約合7212萬美元），以綠色創新為動力，全力推動行業高質量發展。

三一重工董事長向文波先生表示：「未來，三一計劃持續加大對清潔技術研發、製造設施升級及市場拓展的投資力度，進一步拓展清潔能源產品線及高效能源利用解決方案。我們將繼續努力，為客戶創造更多價值，並以新質生產力推動綠色轉型。」

推進清潔能源產品與綠色製造

2024年，三一實施了一系列節能降耗項目，全流程碳減排和其他減排工作成效顯著：

• 三一累計節省能源成本達3.2億元人民幣（約合4438萬美元）。
  
  
• 在21家子公司中應用了光伏發電設備，清潔能源使用量達7607.2萬千瓦時，占總能源使用量的13.8%。
  
  
• 揮發性有機化合物(VOC)排放密度為每百萬元收入排放14.47噸，較基準年（2021年）下降了17.9%。
  
  
• 通過優化污水處理工藝和在線監測，嚴格控制化學需氧量(COD)和氨氮排放，將廢水COD排放強度降至每百萬元收入排放0.34噸，較2021年下降了84.5%。

未來，三一計劃繼續加強清潔技術研發和生產設施升級，以實現更高效的能源利用解決方案。

重視健康安全，關注員工發展與社會福利

三一致力於平等支持所有員工。2024年，集團海外員工中本地員工占比達89%，女性高管占比為12%。2024年推出的價值5.5億元人民幣（約合7623萬美元）的員工持股計劃惠及了6241人，全年共舉辦了485場培訓活動，參與率高達93%。

2024年，三一組織了特種設備安全和防火培訓，健康安全培訓累計參與人數達176,441人。年度工傷率為1.78‰，職業病傷害人數為零。

此外，三一還積極投身社會福利事業，向社會公益基金捐贈約1816萬元人民幣（約合252萬美元），累計捐贈額超過3.4億元人民幣（約合4716萬美元）。公司共開展了143項公益活動，覆蓋教育、救災和鄉村振興等領域。

數智化為 ESG戰略保駕護航

2024年，三一在董事會層面優化了ESG治理結構，共召開了4次股東大會和7次董事會會議，出席率均為100%。

公司還建立了智能監督與審查平台，發佈了4568批次預警數據，完成了3754次核查，實現了全流程數智化管理。

向文波先生指出：「2024年，我們加速了全球佈局，利用數字技術推動智能製造和轉型升級，積極研發新能源設備和低碳產品，助力全球可持續發展。展望未來，我們將引領包括環保和智能技術在內的新生產力發展，為實現中國的『雙碳』目標和全球氣候行動貢獻力量。」

杭州 2025年5月21日 /美通社/ -- 5月19日，交個朋友宣佈與百度優選正式開啟戰略合作。交個朋友首席品牌監督官羅永浩將於5月23日晚8點在百度平台進行首場直播，這標誌著交個朋友在繼抖音、淘寶之後，正式入駐以AI技術為核心的新興電商平台。

此次合作基於雙方對AI技術在電商領域應用的共同認知。交個朋友憑借其在選品和運營方面的專業能力，將為百度優選平台提供優質的商品資源和服務支持。同時，百度優選憑借其在智能電商領域的技術優勢，將助力交個朋友進一步提升運營效率和服務質量，推動直播電商向智能化、高效化方向發展。

百度優選作為智能電商的核心平台，2024年月開播主播數同比增長281%，月買家數增長177%，GMV實現翻番，數字人直播GMV增長超過11倍。這些數據充分證明了AI技術在電商領域的巨大潛力和價值。此次合作正值618購物節前夕，交個朋友的加入有望為百度優選在消費旺季提供有力支持，進一步提昇平台的市場競爭力。

業內分析認為，頭部主播與智能電商平台的合作，將為今年618電商市場帶來新的增長動力。此次合作不僅是雙方優勢的互補，更是對「AI技術+頭部IP」電商模式的積極探索，有望為行業提供新的發展思路和借鑒。

交個朋友相關負責人表示，此次合作是交個朋友在電商領域的重要戰略佈局。未來，交個朋友將與百度優選緊密合作，充分發揮雙方優勢，共同探索AI技術在電商領域的更多應用場景，為消費者提供更加優質的購物體驗，推動電商行業的持續健康發展。

阿聯酋杜拜 2025年5月21日 /美通社/ -- 最近的美國稅務政策變動對中國品牌在美國市場構成重大挑戰，迫切需要進行策略性調整，以實現可持續增長。「最低免稅豁免」（De Minimis Exemption）的終結意味著來自中國的價值低於800美元的貨物不再免徵關稅。再加上對進口商品最高可達54%的關稅上調，以及對中國商品徵收10%的普遍基準關稅，這些變動將對利潤率和市場競爭力構成威脅。

這一不斷變化的稅務環境增加了行政負擔和財務壓力，對利潤率和競爭力構成挑戰。像快時尚或電子產品這類曾經便宜且具有競爭力的商品，現在面臨成本上升的挑戰。例如，一件價值5美元的T恤現在可能需要支付1.50美元的關稅，這將壓縮利潤率並推高零售價格。

為應對這些挑戰，中國品牌正積極採用靈活性和創新策略。像SHEIN這樣的品牌正進軍印度和中東等蓬勃發展的市場，並利用當地合作夥伴關係避開關稅。混合定價策略，即在初期吸收部分關稅成本以抵消開支，已證明行之有效。聯盟合作夥伴關係提供了一種具成本效益和靈活性的方式，幫助品牌在這個不斷變化的環境中蓬勃發展。

儘管關稅上漲，一些中國品牌仍然透過與Admitad合作並運用創新的聯盟營銷策略取得成功。Vevor在一年內銷售額顯著增長，而SHEIN透過Admitad合作夥伴創造了數百萬個訂單，並擴展到波蘭、加拿大、沙特阿拉伯和阿聯酋等市場。DHgate透過利用Admitad的全球發布商網絡，保持了穩健的年增長，這彰顯了策略性合作夥伴關係和創新營銷解決方案如何在外部壓力下推動增長。

自2013年以來，Admitad已幫助中國零售商創造超過70億美元的跨境銷售，巧妙應對了監管變動和市場波動。其基於績效的策略確保品牌保持韌性、競爭力，並隨時準備把握全球新機遇。美國的稅務改革既是挑戰，亦是創新與增長的機遇。借助Admitad的聯盟營銷解決方案，中國品牌可以最小化風險、最大化投資回報，並在美國及其他市場中蓬勃發展。

媒體聯絡：[email protected]

台北 2025年5月21日 /美通社/ -- 全球領先的存儲解決方案品牌雷克沙(Lexar)亮相5月20日至23日在台北南港展覽館舉行的2025台北國際電腦展(Computex 2025)。以「存儲遇見AI」為主題，雷克沙與江波龍集團(Longsys Group)攜手在1號館1樓J1 211a展位展示創新產品。

隨著AI深度融入人們的日常生活，用戶越來越重視存儲產品的性能需求。雷克沙產品以大容量、高速性能和可靠品質著稱，有效滿足PC發燒友、游戲玩家和專業創作者的多元化需求。

深度契合游戲玩家需求

雷克沙展示了一系列專為游戲玩家設計的產品。雷克沙ARES RGB DDR5戰神之刃二代台式電腦內存條采用優質SK海力士DRAM芯片，最高速度可達8000MT/s（時序CL26下為6000MT/s）。雷克沙Ares系列與AMD及技嘉(Gigabyte)高端產品線組成高性能PC硬件組合，堪稱3A游戲的「AAA級硬件套裝」。

雷克沙ARES RGB DDR5二代內存模塊（包括16GB 7200 MT/s和24GB 8000 MT/s版本）兼容英特爾200S Boost技術，可最大限度釋放處理器性能。這些模塊符合超頻配置文件標准，確保卓越品質與可靠性。

在內置固態硬盤(SSD)方面，雷克沙展示了兩款下一代SSD：雷克沙Professional NM990 PCIe Gen5.0 NVMe M.2 2280 SSD和雷克沙Professional NM1090 PRO PCIe Gen5.0 NVMe M.2 2280 SSD。兩者的讀取速度高達14GB/s，非常適合游戲和專業渲染場景。

此外，雷克沙還展示了最近發布的PLAY PRO microSD Express存儲卡，為最新款掌上游戲機量身定制。

賦能專業創作者

雷克沙持續推出創新產品以滿足專業創作者的需求。其中包括新款雷克沙NFC加密移動SSD。這款SSD采用雷克沙自研控制芯片，支持NFC技術，需解鎖方可識別，在優化功耗、增強傳輸穩定性的同時，全面保護用戶隱私。

雷克沙還展示了手機固態硬盤攝影套裝，使內容創作者能夠直接通過手機無縫拍攝視頻。該產品在Kickstarter上成功眾籌超過100萬美元，並在台灣眾籌平台Zeczec上籌集近1200萬新台幣。

為完善面向攝影愛好者的產品線，雷克沙推出pexar數碼相框，提供15.6英寸和11英寸兩種規格，用戶可遠程上傳並展示自己喜愛的照片和視頻。相框配備防眩光觸摸屏，提升觀看體驗，設置輕松便捷。每款相框均內置32GB雷克沙存儲，可容納多達40,000張照片，還可通過USB閃存盤或SD卡擴展存儲容量。此外，11英寸相框還配備了驚艷的2K分辨率顯示屏。

媒體資料包

新聞圖片

關於雷克沙

29年來，雷克沙一直是全球值得信賴的領先存儲解決方案品牌。屢獲殊榮的產品陣容包括存儲卡、USB閃存盤、讀卡器、固態硬盤和DRAM。雷克沙提供全方位的解決方案，能夠滿足用戶的多樣化需求。詳情請訪問lexar.com，並在Instagram、Facebook和LinkedIn上關注該公司。

阿聯酋杜拜 2025年5月21日 /美通社/ -- 最近的美國稅務政策變動對中國品牌在美國市場構成重大挑戰，迫切需要進行策略性調整，以實現可持續增長。「最低免稅豁免」（De Minimis Exemption）的終結意味著來自中國的價值低於800美元的貨物不再免徵關稅。再加上對進口商品最高可達54%的關稅上調，以及對中國商品徵收10%的普遍基準關稅，這些變動將對利潤率和市場競爭力構成威脅。

這一不斷變化的稅務環境增加了行政負擔和財務壓力，對利潤率和競爭力構成挑戰。像快時尚或電子產品這類曾經便宜且具有競爭力的商品，現在面臨成本上升的挑戰。例如，一件價值5美元的T恤現在可能需要支付1.50美元的關稅，這將壓縮利潤率並推高零售價格。

為應對這些挑戰，中國品牌正積極採用靈活性和創新策略。像SHEIN這樣的品牌正進軍印度和中東等蓬勃發展的市場，並利用當地合作夥伴關係避開關稅。混合定價策略，即在初期吸收部分關稅成本以抵消開支，已證明行之有效。聯盟合作夥伴關係提供了一種具成本效益和靈活性的方式，幫助品牌在這個不斷變化的環境中蓬勃發展。

儘管關稅上漲，一些中國品牌仍然透過與Admitad合作並運用創新的聯盟營銷策略取得成功。Vevor在一年內銷售額顯著增長，而SHEIN透過Admitad合作夥伴創造了數百萬個訂單，並擴展到波蘭、加拿大、沙特阿拉伯和阿聯酋等市場。DHgate透過利用Admitad的全球發布商網絡，保持了穩健的年增長，這彰顯了策略性合作夥伴關係和創新營銷解決方案如何在外部壓力下推動增長。

自2013年以來，Admitad已幫助中國零售商創造超過70億美元的跨境銷售，巧妙應對了監管變動和市場波動。其基於績效的策略確保品牌保持韌性、競爭力，並隨時準備把握全球新機遇。美國的稅務改革既是挑戰，亦是創新與增長的機遇。借助Admitad的聯盟營銷解決方案，中國品牌可以最小化風險、最大化投資回報，並在美國及其他市場中蓬勃發展。

媒體聯絡：[email protected]

從士林夜市 B1美食街兩位攤主的品牌故事中發現中年人生命的無限可能，以及從中獲得的友善職場啟示和個人創業智慧

台北 2025年5月21日 /美通社/ -- 2016年成立，得人資源整合有限公司致力於專業人士重回職場，協助工作者不同人生階段的生涯定位、轉型和調適，包含個人創業開新局。過去報導偏重上班族重回職場，這回則聚焦中年大叔創業的品牌故事、事業和產品如何兼顧傳承與創新，期望大家從中獲得友善職場啟示和個人創業智慧。

台北人和異鄉人的深夜食堂，士林夜市 B1美食街重溫美味

喜迎 2025世壯運，牛肉麵、河內河粉等美食上菜，滿足饕客味蕾，傳遞台灣和亞洲文化，期待舊雨新知蒞臨享用

經過一年半全面整修，台北市士林夜市B1美食街4月17日試營運、 4月25日開幕，居民和旅客逐漸回流。士林夜市B1美食街是台北人和異鄉人的深夜食堂，期許暖胃暖心暖人情，未來成為全民和觀光客的愛店。除了老攤的強勢回歸之外，約四成的新生力軍用誠意、創意和心意，經營著食客的情意和美食街的生意，創造多元美食體驗和共同的城市記憶。

有故事的品牌 咀嚼人生百般滋味

藉著這個機會，容我們介紹其中兩家各具特色的攤位：3號經典牛肉麵和6號河內美食館的品牌故事。兩個攤主的共同點是「中年再出發」和「真材實料、忠於原味」。前者是有志於翻轉人生的初生之犢，為實現夢想，勇於奮鬥，不忘飲水思源；後者歷經四代傳承，堅持原汁原味，初心不變，不走尋常路。

歡迎旅行社、領隊、導遊、背包客、國旅愛好者、夜市線記者、編輯、自媒體臉書、YouTuber、Instagram、Threads、抖音等直播主、社區居民、主管機關，以及全台、亞洲和全球消費者光臨現場，享受美食和互動交流。

3號經典牛肉麵熬出台北美好的點滴回憶

3號經典牛肉麵攤主李先生學生時代就時常來士林夜市，度過最美好的年少時光。清晨3點半起床打兩份工，日夜奔波北台灣5年半以後，想擁有一個小店的夢想越來越強烈。2024年12月得知士林夜市B1美食街攤位招租，就簽約入駐了。

 「真材實料 •真情款待」是品牌精神和核心價值

「母親不到60歲癌末過世，如何增進健康，持續運動、遠離疾病，這件事對我一生影響很大。個人堅信：人要健康就要吃原型食物，真材實料比什麼都重要。還有，因工作性質長年外食，合意、營養又美味的小吃是我的首選，享受把小吃店當自家廚房的感受和氛圍。」

無論是精心挑選10種中藥材和香料做成的滷包、選購優質澳洲牛肉、把牛腱肉滷到軟嫩入味、4個小時以上熬煮湯頭、乾拌牛肉麵的醬汁、涼拌小黃瓜、涼拌干絲和酸辣海帶絲等小菜，以及酸菜和朝天椒辣油等配料都親力親為，杜絕任何化學添加物，「真材實料 •真情款待」就是李先生的品牌精神和核心價值。

中年大冒險，勇闖美食一級戰場，貴人相助，顧客相挺揪甘心

李先生平日惜字如金，說到士林夜市B1美食街，話匣子卻停不下來：「憑著一股傻勁，我在中年做出人生大膽的冒險，來到這個美食一級戰場，感謝很多貴人的指點、信任和包容。還有，一切從零開始，顧客的讚賞和鞭策帶給我最直接的鼓舞和警惕，是我日以繼夜奮鬥的原動力。」

經典好味，有牛無牛麵麵俱到

不論在地鄉親，或是逺來遊客，3號經典牛肉麵希望您常來坐坐，享受在家自在吃麵的體驗。愛吃牛和不吃牛人群各有所好，除了紅燒、番茄、清燉和乾拌牛肉麵外，還有餛飩麵、炸醬麵的選擇。飽餐和品嚐是不同的需求，附有兩樣小菜加一小罐可樂或雪碧的套餐和單點牛肉麵、餛飩麵的主食品項，各有擁護者。

單點主食價格實惠， 一人兩人多人開吃都愜意，還能增進感情

紅燒牛肉湯麵(無肉)、餛飩麵單點90元，紅燒、番茄、清燉和乾拌牛肉麵單點190元，在食材飆漲的當下，一人獨享、兩人合食、一群人分享都經濟實惠，還能怡然自得，增進感情。小孩子和不吃辣的朋友，清燉牛肉麵和餛飩麵是他們的最愛。喜歡小酌怡情的人，單點金牌、經典、鳳梨、芒果、蜂蜜、葡萄風味的台灣啤酒，或者可口可樂和雪碧，就可以開心暢飲，開懷暢聊。

夏秋甜湯冰涼解暑，消食解膩，也是素食者愛來品嚐的理由

試營運以來，素食者常來店詢問有什麼可吃，目前只有三樣小菜。天氣越來越熱，預計5月20日(諧音「我愛你」)前後正式推出冰的大甲芋頭湯、芋頭紅豆湯、紅豆湯和綠豆湯等甜湯，在盛暑的酷熱、秋天的乾燥中，陪伴大家消暑解饞、消食解膩、犒賞自己。

計畫暑假推出待用餐，讓弱勢族群和需要的人，也能飽餐一頓

3號經典牛肉麵長期推出促銷活動：預計暑假推出待用餐，讓來客享受美食的同時，還能協助弱勢或需要的人，飽餐一頓。此外，即日起除延續開幕期間的套餐附兩樣小菜和一小瓶可樂或雪碧外，一次單點3份套餐或3份單點牛肉麵，加贈一碗紅豆湯或綠豆湯；5份套餐或5份單點牛肉麵，加贈一碗大甲芋頭湯或紅豆湯；10份(含)以上套餐或10份單點牛肉麵，加贈兩碗大甲芋頭湯或紅豆湯。

安心飲食連洗碗精都精挑細選，體現對土地的關懷和對大自然的愛護

不僅追求個人健康，食材和肉類強調新鮮營養美味，3號經典牛肉麵攤主李先生對於餐具循環使用和清洗也體現對土地的關懷和對大自然的愛護：「我有個小小心願：期盼士林夜市B1美食街成為台北市夜市攤商垃圾減量與安心洗滌餐具的第一個實驗基地。」李先生說明：「我們盡最大努力不使用一次性餐具，以精美的鶯歌陶瓷湯碗、湯匙和醬料碟，創造在家吃飯的美好感受。除了餐具的循環使用之外，更引進日本配方本土製造50年、SGS食品級天然洗碗精，以極少量的超濃縮洗淨力，加上極少量的自來水，就能快速潔淨鍋碗瓢盆，不殘留更安心。」我們鼓勵士林夜市B1美食街其他攤主來3號攤位拿洗碗精試用瓶，或者自帶試用瓶，用團購的力量，為台灣的社會責任和永續發展盡一份小小心力。」

6號河內美食館，手藝相傳四代人，文化傳承更開胃 

越南人吃河粉當早餐，跟台灣人吃蛋餅、喝豆漿一樣自然。有關河內河粉的起源和傳說，不但具有神秘色彩，更是反映北越(河內)和南越的天然食材、風土民情以及與法國美食互相融合、各自進化的美妙歷程。(請參照 https://www.foodnext.net/life/culture/paper/5098759029和https://guide.michelin.com/tw/zh_TW/article/features/friend-or-pho-who-really-invented-vietnam-s-national-dish)

十多年粉絲和顧客心目中的河內河粉第一品牌，期許成為美食聯合國的一員

進駐士林夜市B1美食街之前，6河內美食館在河內36條老街賣河粉已經第四代了。河內河粉清淡爽口、原味呈現，跟南越口味偏重的河粉大異其趣。台灣是海納百川的美食聖地，後來在台北市公園路也開了店，10幾年培養了不少粉絲，贏得不錯口碑，進駐士林夜市B1美食街深夜食堂，是看重這裏有潛力打造成美食聯合國。台北市公園店簡介，請參閱  https://www.facebook.com/share/19GMsBSyAb/?mibextid=WC7FNe。

異國美食開啟對深夜食堂更多想像空間

6號攤主鄭先生語重心長說：「士林夜市B1美食街不僅是台灣的夜市，也是世界的夜市，異國美食讓這個深夜食堂呈現迷人多元的樣貌，期許，不久的將來會吸引其他異國美食進駐，激發對士林夜市B1美食街更多想像空間，打破刻板印象中，士林夜市B1美食街單調重複的美食品項。」

為端出道地的河內河粉，不惜重本，香料和乾貨每天從河內空運來台

說到6號河內美食館的獨特之處，鄭先生兩眼發光：「湯頭是河內河粉的靈魂。本店肉類絕不添加任何嫩粉、大骨粉等化學材料，使用洋蔥、肉桂、老薑、雞骨、豬骨或牛骨 ... 等天然食材，精緻熬煮10小時以上，這就是我堅持的新鮮、健康、美味的河粉。」為了煮出道地的河內河粉，不僅河粉手工製作，更不惜成本，部份店裡的香料和乾貨，例如：肉桂、八角、香茅等，每天從河內空運來台。

醬汁是河內河粉不可或缺的配料，店裡展示一大罐蒜醋醬，是我們在台灣首先推出的獨門配方。蒜頭和醋這類鹼性天然食物有益人體健康，是中外美食家共同的信念，酸酸辣辣的口味和香味，跟魚露也能搭配，是增添河內河粉風味的秘密武器，也是饕客無法拒絕的誘惑。

關於主力產品，6號河內美食館的鮮牛肉河粉、海鮮河粉、乾拌炸春捲、生春捲和月亮蝦餅非常受到顧客喜愛。職人精神和文化底蘊造就了河內河粉的第一品牌。開業至今，銷售排行榜冠亞軍分別是鮮牛肉河粉、雞肉河粉。其中，月亮蝦餅吃得到魚漿和很多蝦子，食材、做工和口感帶給顧客滿滿的感動。長期促銷活動：消費500元以上，贈送一份A餐（木瓜+生春捲)。

以身作則，擦亮士林夜市 B1美食街的招牌，與士林夜市大商圈一起成長與發展

就像四代傳承和發揚河內河粉一樣，6號攤主鄭先生對如何擦亮士林夜市B1美食街的招牌，有自身的責任感和使命感。期許從自己做起，堅守崗位，堅持傳統，在融入在地生活圈的同時，迎接更多觀光客，與士林夜市大商圈一起成長和發展。

七間公司和二十個品牌攜手，加速私部門於實現「沙地阿拉伯 2030 願景文化目標」的角色  

沙地阿拉伯利雅得 2025年5月21日 /美通社/ -- Cultural Assets Group 正式成立，成為沙地阿拉伯最大文化財團，這是沙地阿拉伯文化創意產業的里程碑。該集團總部位於利雅得，並於埃爾奧拉、吉達、倫敦、巴黎和歐奈宰設有策略辦事處。現聯合 七間領先公司和二十多個創新品牌（包括 Backyard Symphony、Knowliom、Knowliom Museum Studio、Sign、Haal、Operal 和 Backyard Immersions 等）於一個統一平台下，加速從事文化領域私人企業的發展。

這策略成立是直接響應「沙地阿拉伯 2030 願景」，該願景為文化創意經濟，明確闡述志向遠大的目標，並為雄厚私營部門投資，建立健全政府措施。Cultural Assets Group 利用這種動力，成為產業成長、吸引投資和創新的重要引擎和催化劑。這與該王國的文化與經濟轉型願景，無縫契合。

該集團主席 Abdullah Khalid Al Zamil 強調這步的重要性：「我們在 Cultural Assets Group 的願景切合沙地阿拉伯 2030 願景的遠大目標，而文化作為創新及可持續經濟發展的催化劑。我們致力建立一個真實為基礎兼卓越驅動的未來，在全球文化生態系統中留下深遠影響。」

Cultural Assets Group 擁有超過 250 名專業人士組成的盡心盡力團隊，當中男性佔 51%，女性佔 49%，性別比例接近均等。該集團擁有全面專業知識，包括博物館設計及建設、目的地發展、文化活動及展覽、體驗設計、社區參與、活化計劃、互動視覺製作、營銷及傳播，以及文化零售。該集團與主要國家利益相關者（例如 Ministry of Culture、Royal Commission for AlUla、Diriyah Gate Development Authority、ROSHN 和 Mohammed Bin Salman Foundation (Misk) 等）緊密合作，提供強大能力而帶來具國家意義的高影響力項目。Cultural Assets Group 成立正值沙地阿拉伯文化與旅遊業呈指數增長。預計 2030 年，沙地阿拉伯的文化及創意產業將為 GDP 貢獻約 479 億美元。這策略定位，提升沙地阿拉伯的全球文化知名度、提升本地創意人才能力、並於該領域中推動可持續發展成長，這緊密切合「沙地阿拉伯 2030 願景」多個目標。 

行政總裁 Abdulaziz AlSulaim 表示：「Cultural Assets Group 代表一個統一兼目標驅動的平台，致力推進本王國的文化優先事項。我們是為了發展該行業，支持志向遠大的想法，並支持文化企業的規模和可持續發展。這不僅是一門生意，更是一個加強轉型、加深沙地阿拉伯文化身份和帶領文化及創意進步的引擎。」

該集團準備提供令人信服的發展模式，全球展示沙地阿拉伯的文化潛力，並強調該王國透過「沙地阿拉伯願景 2030」，而對文化卓越及經濟多元化的承諾。

關於 Cultural Assets Group

Cultural Assets Group 是沙地阿拉伯最大私人文化企業，團結七間公司和二十多個品牌的文化及創意產業。該集團總部位於利雅得，並於埃爾奧拉、吉達、歐奈宰、倫敦和巴黎設有辦事處，在文化、創新及經濟發展的交點上營運。

Cultural Assets Group 迎合「沙地阿拉伯 2030 年願景」而成立，致力推動該王國的文化復興，並支持創意經濟增長。該集團於博物館設計及建設、目的地發展、文化活動及展覽、體驗設計、社區參與、活化計劃、互動視覺製作、營銷及傳播，以及文化零售中，提供全面服務。

Cultural Assets Group 擁有超過 250 名專業人士組成的團隊，並與國家利益相關者（包括 Ministry of Culture、Royal Commission for AlUla、Diriyah Gate Development Authority、ROSHN 和 Misk）緊密合作，帶來高影響力的文化計劃。

Cultural Assets Group 致力建立一個啟發靈感兼可持續發展的文化故事，加深社區聯繫和超越時間，反映本王國豐富的文化和充滿活力的未來。

傳媒查詢：
Cultural Assets Group
電郵：[email protected]
https://www.culturalassets.sa/en
網上媒體資源：
https://www.culturalassets.sa/en/media-center-page#Visual-identity-sec

影片：https://www.youtube.com/watch?v=pulQ5PeECUs

Saudi Arabia’s Largest Cultural Group Officially Launches in Riyadh

北京 2025年5月21日 /美通社/ -- 5月19日至23日，2025港澳山東周活動在香港、澳門舉行，以「推進多領域合作、共促高質量發展」爲主題，搭建魯港澳深化合作新平臺。19日下午，港澳代表人士座談會在香港會展中心召開，8位香港、澳門代表人士各抒己見，道發展、話未來、提建議，共促魯港澳多領域合作。水滴公司創始人兼CEO、香港新質企業家聯合會副會長沈鵬受邀出席座談會並介紹科技向善的企業實踐，分享科技創新相關提議。

沈鵬出生于山東省臨沂市，畢業後加入美團，作爲美團的第10號員工，曾參與創建美團外賣。2016年創辦水滴公司，以「用互聯網科技助推廣大人民羣衆有保可醫，保障億萬家庭」爲使命。經過9年的發展，水滴公司已成爲中國領先的保險科技與醫療健康平臺，公司旗下擁有水滴籌、水滴保、翼帆醫藥、水滴金融、陸港無憂等多個業務。

作爲從山東走出的創業者，沈鵬始終心懷感恩。他表示，從創業開始到現在，會定期和山東不同地區進行聯動。比如在推進多層次社會保障體系建設中，參與過「北京普惠健康保」、「淄博齊惠保」等多個惠民保項目，其中，水滴公司和山東淄博醫保局合作推動「淄博齊惠保」項目，合作首年累計參保人數突破158萬人，以37.4%的參保率成爲山東省惠民保項目第一，並位居全國前列。

20日上午，山東省委統戰部副部長張靜一行到訪水滴公司香港總部蒞臨指導，水滴公司創始人兼CEO沈鵬、水滴公司聯合創始人、國際化事業部負責人楊光陪同交流。沈鵬重點介紹了水滴公司發展歷程、業務創新，以及佈局港澳及海外市場的進展。張靜對水滴公司「用科技保障億萬家庭」的企業實踐給予肯定，希望公司進一步發揮科技創新的力量，繼續踐行企業社會責任，爲用戶和社會大衆持續創造價值。

在香港，水滴公司於2023年成立持牌保險經紀公司——水滴金融，爲個人和企業客戶提供專業的保險經紀及財富規劃服務，包括終身壽險、重疾、醫療、萬用壽險、MPF、投資相連計劃等服務。目前，水滴金融已經與香港十多家知名保險公司及機構合作。爲了更好服務人才發展，水滴公司成立了一站式港澳地區及海外生活服務平臺陸港無憂，提供包含身份規劃、企業出海、子女教育、醫療服務等全流程服務。成立至今，陸港無憂已在內地及香港、澳門開設5個區域服務中心，累計服務數千組中產家庭。

水滴公司始終堅持科技創新賦能行業發展，保障更多用戶。每年投入3億元用於研發，持續探索大數據、人工智能等技術在產業價值鏈的運用，自研了保險領域的大模型「水滴水守大模型」，並通過國家網信辦算法備案，目前已在輔助銷售、智能營銷、智能質檢、產品創新等全場景中進行應用，大幅提升保險服務的效率。水滴公司獲得國家高新技術企業、國家知識產權優勢企業、北京市中關村高新技術企業、北京市「專精特新」中小企業、北京市企業技術中心等多項榮譽稱號。

香港 2025年5月21日 /美通社/ -- 由香港數碼娛樂協會主辦，文創產業發展處為主要贊助機構的「動畫支援計劃」(「支援計劃」)，多年來致力支持本地初創及小型動畫企業，今年是第十二年支持本地30間動畫企業，協助他們製作原創動畫作品。頒獎典禮暨首映禮於昨天（5月20日）在香港藝術中心隆重舉行，旨在表揚動畫師們長期以來的努力與成果，提升創作團隊的士氣，同時提供業界交流的平台，持續推動香港文創及數碼娛樂行業的發展。

主辦機構邀請了香港特別行政區文化體育及旅遊局副局長劉震先生，JP出席擔任活動的主禮及頒獎嘉賓。劉副局長祝賀香港數碼娛樂協會成功舉辦第十二屆支援計劃，並恭賀各得獎者。另外，文創產業發展處助理總監曹黎淑霞女士及香港數碼娛樂協會主席彭子傑先生亦一同出席是次活動。

香港數碼娛樂協會主席彭子傑先生表示：「12年來，『動畫支援計劃』致力培育本地動畫人才，推動原創作品發展；今天的頒獎典禮，不僅是對動畫師們努力的肯定，也是促進業界交流、推廣本地原創、激勵新一代創作者的重要時刻，讓我們一同見證香港動畫產業的成長與未來。我亦期待支援計劃另一個12年的來臨。」

支援計劃旨在推動本地動畫企業的多元發展，每屆設三個不同資助組別，為處於不同發展階段的本地動畫企業提供支援，以協助他們創作更優質的本地原創動畫。其中資助組別一專門支援具有潛質的初創動畫企業，而另外兩個資助組別則專注支援已略具規模的小型動畫企業。入選今屆支援計劃的16間具潛質的初創動畫企業及14間發展已略具規模的小型動畫企業，按所屬資助組別，每間可獲得最高13萬元至60萬港元的資金，以分別製作至少3分鐘、5分鐘及10分鐘的原創動畫（資助動畫）。

除了資金支援外，支援計劃亦提供完善的配套以支援參與的動畫企業，包括由業界精英支援的師友嚮導計劃、其他專業指導、技術培訓、商業發展方面的培訓等。本屆的主要商貿宣傳活動除今日舉行的頒獎典禮暨首映禮外，還包括今年3月17至20日期間在「香港國際影視展2025」(FILMART) 上展示本屆30部資助動畫，藉此協助參與的動畫企業建立品牌及接觸更多潛在客戶，拓展新商機。

在今日的頒獎典禮圓滿舉行後，大會亦即場為本屆全部30部資助動畫舉行首映禮，讓更多業界及公眾欣賞到本地原創動畫。公眾稍後可於支援計劃網頁http://www.animation-ssp.com，免費觀賞全部資助動畫。更多詳情及參與動畫企業的資料亦載於支援計劃網頁。

「第十二屆動畫支援計劃」得獎及參與企業名單見下表。

「第十二屆動畫支援計劃」得獎及 參 與企業名單 （除得獎者外，其他 企 業 名稱 按英文名順序排列）

資助組別一： 「初創動畫企業」組

資助組別二： 「小型動畫企業（基本製作）」組

資助組別三： 「小型動畫企業（進階製作）」組

參與資格

參與「第十二屆動畫支援計劃」的企業須符合以下資格：

• 持有有效的商業登記證，並在本港經營業務；
• 業務以動畫製作為主；
• 其他申請資格及資助詳情如下

有關香港數碼娛樂協會
香港數碼娛樂協會於1999年成立，是一個非牟利組織，致力推動香港的數碼娛樂業發展。協會的使命為藉著推動本地發展商之共同合作，促進行業的繁榮、開拓及發展數碼娛樂市場、推動本地行業的技術發展，藉此增加本地產品的國際競爭力、促進數碼娛樂業與其他相關行業之溝通，包括玩具業、娛樂業及視像遊戲業、建立數碼娛樂的良好形象、以及致力保護知識產權及打擊翻版軟件。欲知更多關於香港數碼娛樂協會，請瀏覽www.hkdea.org。

有關文創產業發展處
文創產業發展處於2024年6月成立，前身為「創意香港」，是香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下專責為文化和創意業界提供一站式服務與支援的辦公室，致力為香港營造有利的環境，促進藝術、文化及創意業界的產業化發展。現時的策略重點為培育人才及促進初創企業的發展、開拓市場、推動更多跨界別、跨文化藝術領域的合作、推動文化藝術和創意業界產業化發展，以及推動香港成為亞洲創意之都，並在社會營造創意氛圍，以落實國家《十四五規劃綱要》下香港作為中外文化藝術交流中心的定位。網頁：www.ccidahk.gov.hk。

免責聲明：香港特別行政區政府僅為本項目提供資助，除此之外並無參與項目。在本刊物／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、文創產業發展處、「創意智優計劃」秘書處或「創意智優計劃」審核委員會的觀點。

ST 的 Teseo 晶片組結合 FocalPoint 的 S-GNSS ^® Auto 軟體，在挑戰性環境中提供增強型 GNSS 準確度

英格蘭劍橋 2025年5月21日 /美通社/ -- FocalPoint是總部位於英國的軟體公司，為汽車、穿戴式裝置和智能手機提供新一代定位解決方案。該公司宣布與 STMicroelectronics（紐約證券交易所代碼：STM）建立策略合作關係，而 STMicroelectronics 是全球半導體公司領袖，服務整個電子應用領域的客戶。這聯合產品為汽車 OEM 提供一種組合解決方案，該解決方案透過提升 GNSS 的可靠度與準確度，而增加導航效能——這是提高自動駕駛汽車安全的關鍵。

FocalPoint announces strategic collaboration with STMicroelectronics

在次合作中，FocalPoint 將整合 Supercorrelation^™ 驅動的 S-GNSS^® Auto 軟體至 ST 的 Teseo 裝置上，而該裝置因高效能和多星座支援而聞名。它們結合 S-GNSS^® Auto 後，將提供更新水平兼領先業界的可靠度與準確度，超越其他市面選擇。

GNSS 是高級駕駛輔助系統 (ADAS) 的重要組成部分，提供毋庸置疑的位置資料。然而，它在都市峽谷和森林道路時，準確度會因訊號干擾而受到影響。在這些具挑戰性的情況下，S-GNSS^® Auto 轉換 GNSS 為可靠兼高效能的感應器。這容許汽車製造商充分利用 GNSS 的潛能，並有信心地擴展免持駕駛操作範圍至露天道路之外。S-GNSS^® Auto 作為 Teseo 裝置簡單韌體更新來提供，划算兼容易採用。

這是繼最近從 GM Ventures 獲得策略性投資，以及通用汽車（紐約證券交易所代碼：GM）的合作後，這合作是 FocalPoint 科技成長與需求的重要里程碑。

FocalPoint 行政總裁 Scott Pomerantz 表示：「FocalPoint 的 S-GNSS^® Auto 結合 ST 的 Teseo 晶片，為尋求推進 ADAS 系統的汽車 OEM 提供強大方法。Teseo 接收器經過專門最佳化，從而充分利用 S-GNSS^® Auto。這最大化 GNSS 效能，提升系統可靠度，並改善傳統 GNSS 系統不足的準確度。 」

STMicroelectronics 數碼音訊及訊號解決方案部總經理 Luca Celant 表示：「透過整合 FocalPoint 的 S-GNSS^® Auto 軟體至我們的 Teseo 接收器中，我們有助 OEM 自信地提升自動化，同時設定導航準確度和可靠性的新標準。」

此次合作的主要成果顯示 ST 的 Teseo 裝置結合 FocalPoint 的 S-GNSS^® Auto 的解決方案，提升測量準確度達 4 倍和定位確度達 3 倍（在挑戰性兼多路徑的環境中）。

根據要求，提供更多詳細資料。如欲索取完整結果報告，請聯絡 FocalPoint，電郵地址：[email protected]。

關於 FocalPoint

FocalPoint 是英國的科技公司，專門為汽車、穿戴式裝置和智能手機，提供新一代 GNSS 定位解決方案。他們的專利 Supercorrelation^™ 技術，提升無線電接收器的準確度、可靠性和安全性。FocalPoint 的 S-GNSS^® Auto 軟體專為汽車產業設計，提供提高車輛自主所需的 GNSS 可靠性。多間領先晶片組製造商和 OEM 與 FocalPoint 合作，提升裝置功能。這為數十億依靠準確定位科技的用戶，帶來好處。

FocalPoint 總部位於劍橋，並於碧仙桃和美國設有辦事處。該公司得獎無數，包括 V2X 類別 2024 Cars of the Future Self-Driving Industry Award，以及英國皇家航海學會和美國航海學會認可。

網站：focalpointpositioning.com；auto.focalpointpositioning.com

傳媒聯絡： 
Ramya Sriram
[email protected] 

西班牙馬德里 2025年5月21日 /美通社/ -- 由IFEMA MADRID與FEPEX合辦的Fruit Attraction將於9月30日至10月2日假馬德里會展中心舉行。距離開幕尚有四個月，展覽的攤位預訂率已超過九成。這項消息由展會總監María José Sánchez於第十七屆展覽發佈會上公佈。FEPEX主席Cecilio Peregrín及總監José María Pozancos亦有出席是次發佈會。

IFEMA MADRID

截至目前，展覽已分配70,000平方米展區，較去年同期增長8%。主辦單位預計將有超過2,500間參展公司以及來自150個國家、超過120,000名業界專業人士出席。

2025年Fruit Attraction標誌著其歷史上的重要里程碑，成功奠定其作為全球領先果蔬業貿易展覽之一的地位。此外，展會透過策略性擴展及全新分區規劃，進一步鞏固其領導地位，優化參展商與觀眾的整體體驗。今年展會將使用第3、4、5、6、7、8、9、10、12及14號展館，共十個展館，令馬德里成為全球鮮果蔬市場推廣的樞紐。

單數展館將展示西班牙企業的最新產品與特色，同時第5號展館的創新科技（Innova&Tech）展區亦會呈獻創新方案。雙數展館則將展出國際參展商的展品與方案：第4、6及8號展館將展示歐洲企業，第8及10號展館將迎接環球企業，第12號展館將專注於美洲市場，而第14號展館則將專為來自非洲及亞洲的企業而設。新鮮食品物流（Fresh Food Logistics）區將設於第4號展館。 此外，大部分展館將設有輔助產業（Auxiliary Industry）區，確保在Fruit Attraction展會中全面呈現整個價值鏈。

另一方面，番茄被選為2025年Fruit Attraction的明星產品。一系列主題活動將突出這一關鍵金產品，番茄至今仍是西班牙最受歡迎的蔬菜，亦是該行業的重要經濟驅動力。

此外，今年的展會將特別凸顯有機農產品，並透過不同的活動展示參展攤位中所呈現的這類產品。

備受推崇的「國際買家計劃」（International Buyers Programme）將強勢回歸，並透過「邀請進口國」（Guest Importing Countries）計劃進一步加強。 今年，墨西哥和馬來西亞將成為焦點，並將推廣與各自市場的全新商機。  

Fruit Attraction大會舉行第二屆「最佳展覽攤位大獎」（Best Stand Awards）。獎項將表揚在創意、設計及可持續發展承諾方面，於四個類別中脫穎而出的展覽空間，獎項包括：「最具創意展覽攤位」（Most Original Stand）、「最佳設計展覽攤位」（Best Design）、「最可持續發展展覽攤位」（Most Sustainable Stand），以及「最受歡迎展覽攤位」（People's Choice Award for Best Stand）。

創新將再次成為焦點，透過「創新中心大獎」（Innovation Hub Awards）表揚在創新、可持續發展、技術應用及知識領域中表現優異的最佳項目、產品或服務。所有提交的申請將於創新中心（Innovation Hub）區（位於第4、6號展館的連接區）展出，並持續展示整個三天的展會期間。

Fruit Attraction將再次成為知識的中心，透過不同的論壇舉辦一系列技術研討會，這些研討會內容豐富多樣，而且參與者和講者的水平極高。其中，Fruit Attraction將舉辦「葡萄吸引力會議」（Grape Attraction Congress）、「有機水果會議」（Biofruit Congress）以及「新鮮食品物流高峰會」（Fresh Food Logistics The Summit）。

Fruit Attraction由IFEMA MADRID及FEPEX合辦，將於9月30日（星期二）至10月2日（星期四）假馬德里會展中心舉行，開放時間為上午9時30分至晚上7時，最後一天則開放至下午4時。

聯絡方法：Elena Valera，[email protected]

市場對主動型 ETF 及具備下行保護 功能 的 ETF 產品需求保持增長勢頭  

香港 2025年5月21日 /美通社/ -- 2025年，交易所交易基金(ETF)在大中華區繼續保持增長勢頭。在2024年亞太地區創紀錄的3,470億美元總流入規模中，大中華區貢獻了71%^[1]。全球領先的ETF託管人和行政管理人布朗兄弟哈里曼銀行(BBH)進行了第八屆年度大中華區ETF投資者調查，結果顯示，在市場劇烈波動時期，投資者對具備下行保護功能的ETF（如緩衝型ETF）需求顯著上升。同時，區內資產配置者對主動型ETF的需求亦日益增加。 

年度大中華區ETF投資者調查是BBH全球ETF投資者調查的一環，代表著來自中國內地、香港和台灣100名ETF機構投資者的意見，其中53%的受訪者管理超過10億美元資產，而在這些受訪者當中，29%在其投資組合中有50%以上的資產投資於ETF（全球比例為24%）。

「大中華區 ETF 市場的超常規增長彰顯了該市場的強勁實力與深度。隨著區域 ETF 市場日趨發展成熟，投資者正持續加大 ETF 配置力度。雖然本地 ETF 發行人在大中華區佔據主導地位，但國際 ETF 發行人 亦 具發展機遇。要在大中華區取得成功，國際 ETF 發行人需深入了解本地市場的特點。」 BBH 的亞洲區 ETF 服務總監 Chris Pigott如此表示。 

主要發現： 

大中華區 —— 引領亞太區 ETF 整體增長

• 大中華區 ETF 超常規增長，超越全球水準：台灣和香港對ETF的需求尤為突出，過去五年兩地ETF投資者分別有27%和23%的ETF配置增幅超過25%。
• 主動型 ETF 日益受到青睞：所有受訪者均計劃在未來12個月內增加對主動型ETF的配置，香港和台灣均有40%的投資者計劃將主動型ETF持倉規模增加25%以上。
• 資金調整以增 配 主動型 ETF ：22%的ETF投資者表示將減少對指數型ETF的配置，其次是主動管理型共同基金(19%)和主動管理型獨立帳戶(SMA) (15%)。
• 配置 ETF 的原因 : 35%的ETF投資者尋求通過核心配置實現長期投資組合增長。32%希望通過配置市場中的戰術性、範圍狹窄或特定領域實現投資組合的優異表現。20%旨在管理投資風險、波動性並進行下行保護。僅13%是為了獲取股息收益。
• 確定收益 ETF 領先：29%的大中華區投資者計劃在未來12個月內投資於確定收益型（或緩衝型）ETF，中國內地的這一比例上升至34%。27%計劃投資於固定收益。
• 加密貨幣 ETF 關注度提升：26%的投資者計劃在2025年購買加密貨幣主題ETF，其中台灣(40%)和香港(23%)需求最高。

中國內地 —— 投資者對增加 ETF 配置持積極態度

• 對離岸資產的需求依然強勁，2024年^[2]中國內地投資者通過南向通淨買入香港上市ETF。
• 如中國內地投資者計劃未來12個月內購買在香港交易所上市的ETF，他們最感興趣的是緩衝型ETF(34%)和ESG產品(20%)。
• 40%的投資者計劃通過調整其他ETF的資金來增配新ETF。

香港市場 —— 稅務效率已成為投資者評估持有成本日益重要的考量因素

• 香港是亞洲多元化程度最高的ETF市場之一，資金流動受到本地監管機構和交易所產品創新的推動。
• 雖然固定收益需求普遍上升，但香港尤為顯著，34%的配置者計劃投資該策略。
• 34%的投資者預計「美股七雄」的強勢表現將持續（高於大中華區整體的26%水準）。
• 稅務效率是香港ETF投資者最重要的考量因素(26%)。

台灣 —— 全球增長最快的 ETF 市場之一，主動型 ETF 的推出為資產管理機構創造機遇

• 23%的ETF投資者正在減持主動型共同基金以增配ETF。
• 市場對主動型ETF的推出需求旺盛，37%和27%的投資者計劃分別配置股票型和主動型流動另類ETF。
• 結構性產品——特別是擔保貸款憑證(CLO)——似乎頗受青睞，23%的配置者計劃在2025年佈局該類資產。
• 台灣在加密貨幣領域領先，40%的ETF投資者計劃在2025年購買加密貨幣主題ETF。
• 大中華區ETF投資者對人工智能(AI)板塊持樂觀態度——31%的配置者認為這將成為2025年的主要投資趨勢。在台灣，這一比例高達60%。

點擊此處閱讀完整報告：2025年大中華區ETF投資者調查。

關於布朗兄弟哈里曼銀行

布朗兄弟哈里曼銀行(BBH)是一家全球金融服務公司，以其卓越服務和技術專長而聞名。BBH擁有200年的歷史，始終致力幫助客戶創新並應對複雜金融市場。我們擁有6,000名員工，遍佈18個辦事處，為90多個市場的客戶及其投資提供服務。作為一家私人合夥企業，BBH始終將客戶放在首位，創造持久的成功。

BBH投資者服務是面向全球資產管理機構和金融機構的領先資產服務和運營模式解決方案提供商。我們的資產服務解決方案包括託管、全球稅務服務、存管和信託、會計、行政管理、過戶代理和外匯服務。我們的運營模式解決方案解決了開放式架構運營模式中的平台、資料和連接等挑戰，助力客戶實現增長、提升運營效率和韌性，並簡化報告和監督流程。欲了解更多資訊，請瀏覽www.bbh.com。

文中提及的特定證券和資產類別僅供參考之用，不應視為推薦。

免責聲明

BROWN BROTHERS HARRIMAN（「BBH」）可用作泛指整家公司和/或其各家子公司的通用術語。本材料及任何產品或服務可由經正式授權並接受監管的子公司在多個司法管轄區內發行或提供。本材料僅供一般資訊和參考之用，並不構成法律、稅務或投資建議，亦不旨在作為一份銷售要約或購買證券、服務或投資產品的招攬。對稅務事項的任何提述並不旨在且不可就避免根據美國國內稅收法或其他適用的稅收制度作出的處罰或為向協力廠商推廣、營銷或推薦而使用。所有資訊均來自被認為可靠的來源，但無法保證其準確性，且不應對所提供的資訊加以依賴。未經BBH准許，本材料不得轉載、複製或傳輸，且不得向第三方披露任何內容。本材料中的所有商標和服務標章均為BBH或其相關所有者的財產。© Brown Brothers Harriman & Co. 2025年。版權所有。